急流勇退
拼音:jí liú yǒng tuì五筆:qicv
急流勇退詞語分解
急流勇退的意思
[resolutely retire at the height of one's official career;draw back wissly in face of overwhelming odds] 舟行急流之中而勇於自退,比喻為官正在得勢的時候退下來
火色上騰雖有數,急流勇退豈無人。——宋· 蘇軾《贈善相程傑》
急流勇退造句
宋 陳摶 約 錢若水 相晤。 錢 至,見 陳 與一老僧擁爐而坐。僧視 若水 良久,以火箸畫灰作“做不得”三字,徐曰:“是急流中勇退人也。”意思說 錢若水 做不了神仙,但也不是久戀官場的人。後 錢 官至樞密副使,年四十即退休。見 宋 邵伯溫 《聞見前錄》卷七。後因以“急流勇退”比喻在官場得意時及時引退,以明哲保身。 宋 蘇軾 《贈善相程傑》詩:“火色上騰雖有數,急流勇退豈無人。” 元 關漢卿 《喬牌兒》套曲:“繁華重念簫韶歇,急流勇退尋歸計。”《兒女英雄傳》第三十回:“你只看公公正在精神健壯的時候,忽然的急流勇退,安知不是一心指望你來翻梢?” 郭沫若 《洪波曲》第六章四:“就這樣,沒有一個發表言論的機關,遂使一科的朋友們英雄無用武之地,而逼得 徐壽軒 急流勇退,在我實在是感覺著遺憾。”
急流勇退外語翻譯
- “急流勇退”的日文翻譯
- “急流勇退”的法文翻譯
〈成〉(役人などが)最も華やかな時期に決然と引退すること.
“急流勇退”的韓文翻譯〔성어〕 1. 급류 속에서 용감하게 즉시 물러나다.2. 〔비유〕 (화를 ...
se retirer résolument au plus fort du c...
急流勇退的相關詞語
- 急來報佛腳的解釋 比喻事到臨頭才慌忙準備。
- 急且的解釋 倉卒。 元 關漢卿 《單刀會》第三折:“百忙裡趁不了老兄心,急且里倒不了俺 漢...
- 急鼓的解釋 急促的鼓聲。戰陣或競技中用以激勵鬥志。《三國志·吳志·孫策傳》“ 策 輕軍晨...
- 急急煎煎的解釋 焦急貌。 元 無名氏 《碧桃花》第三折:“這些時急急煎煎向後園中到處搜尋遍,險...
- 急促的解釋 (1) [short and quick;hurried;rapid]∶短促、速...
- 急急忙忙的解釋 匆忙貌。 元 鄭光祖 《王粲登樓》第一折:“你儘今生急急忙忙,你那裡有江湖心量...
- 急手的解釋 (1).急速。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·景寧寺》:“乍者中土,思憶本鄉。...
- 急電的解釋 [urgent telegram(cable)] 需要儘快傳送的電報
- 急辭的解釋 古文辭中的促急之詞。常省文,有時隱含斥責之意。與“緩辭”相對。《穀梁傳·成公七...
- 急卒的解釋 倉促。《周書·蔡祐傳》:“又從 太祖 戰於 河橋 , 祐 乃下馬步斗,手殺數人...
- 急迫的解釋 [urgent;imparative;pressing] 緊急迫切;急切急迫求救...
- 急剎車的解釋 [slam the brakes on;pull the emergent br...