捷足先登
拼音:jié zú xiān dēng五筆:rktw
捷足先登詞語分解
捷足先登的詞義
[beat;it's the early bird that catches the worm;the race is to the swiftest;the swift-footed arrive first] 腳步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步獲得所求
中原逐鹿,捷足先登
更多解釋
同“ 捷足先得 ”。 清 葉稚斐 《吉慶圖·會赴》:“目下 撒墩 擅政,天下紛爭, 張士誠 、 方國珍 等,並起刀兵,各懷竊據,所謂‘ 秦 人失鹿,捷足先登’。” 陳世旭 《路漫漫》一:“人們事先沒有眼睜睜地看到某個行動帶來的利益,事後卻因為別人捷足先登而追悔莫及。”
捷足先登外語翻譯
- “捷足先登”的英文翻譯
- “捷足先登”的日文翻譯
- “捷足先登”的法文翻譯
the swift-footed arrive first
〈成〉行動の早い者が先に目的に達すること.早いもの勝ち.
“捷足先登”的韓文翻譯【성어】 행동이 민첩한[발 빠른] 사람이 먼저 목적을 달성한다. 빠른 것...
pied léger atteint le sommet en premier...
捷足先登的相關詞語
- 捷報的解釋 [news of victory;telegram reporting succ...
- 捷足先得的解釋 謂行動敏捷的先達到目的,或得其所求。 清 孔尚任 《桃花扇·迎駕》:“自古道...
- 捷懾的解釋 急疾戒懼貌。《後漢書·文苑傳下·趙壹》:“捷懾逐物,日富月昌。” 李賢 註:...
- 捷句的解釋 即絕句。
- 捷雷不及掩耳的解釋 猶迅雷不及掩耳。喻事起突然,不及防備。《晉書·苻堅載記上》:“今授卿精兵,委以...
- 捷蹀的解釋 往來小步貌。 唐 沉亞之 《柘枝舞賦》:“驅捷蹀以促碎,盡戎儀於弱媚。”
- 捷書的解釋 軍事捷報。《梁書·蔡道恭傳》:“寇賊憑陵,竭誠守御,奇謀間出,捷書日至。” 唐...
- 捷克人的解釋 捷克的主體民族。少數分布在歐、美各國。約1057萬人(1985年)。講捷克語。信...
- 捷音的解釋 [news of victory] 勝利的訊息;捷報
- 捷疾的解釋 敏捷,迅速。《六韜·武騎士》:“選騎士之法:取年四十已下,長七尺五寸已上,壯健...
- 捷剟的解釋 傳說中 黃帝 之臣。《淮南子·人間訓》:“故 黃帝 亡其玄珠,使 離朱 、 捷...
- 捷武的解釋 矯健敏捷之士。 漢 王褒 《洞簫賦》:“狀若捷武,超騰踰曳,迅漂巧兮。” 王念...