字典網 >> 國語詞典 >> 借喻在字典中的解釋

借喻

拼音：jiè yù

借喻詞語分解

  • 借的解釋 借 jiè 暫時使用別人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給別人使用：借錢給人。 假託：藉口。借端。藉故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑藉。借勢。 還 筆畫數：10； 部
  • 喻的解釋 喻 yù 比方：比喻。譬喻。 明白，了解：不言而喻。家喻戶曉。 說明，使人了解：曉喻。喻之以理。 姓。 筆畫數：12； 部首：口； 筆順編號：251341251122

借喻的簡單解釋

(1) [parabolize]∶比喻

(2) [trope]∶為了活躍或強調一個意思使用與原意上不相同的一個詞或一種表達

更多解釋

(1).用其他事物作比方以曉喻別人。 唐 元結 《說楚何惑王賦》：“昔臣 何惑王 用閽嬖之謀，肆極荒淫，更經年歲，鑿險填深，轉餽通千里，萬金五譯。臣妄借喻其心，然後雲獲。”

(2).比喻的一種，即不出現被喻事物的名稱以及“如”、“象”等表示比喻關係的詞語，而直接借用作為比喻的事物來代表被喻事物。如《史記·陳涉世家》：“嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉！”燕雀借喻碌碌無為的庸人，鴻鵠借喻志向遠大的壯士。又如 宋 王安石 《木末》詩：“繰成白雪霜重緑，割盡黃雲稻正青。”白雪借喻絲，黃雲借喻麥。

借喻外語翻譯

借喻的相關詞語

  • 藉口的解釋 (1) [use as an excuse]∶假託某種理由(2) [pretex...
  • 借端的解釋 [use as a pretext] 以某件事為藉口借端發作
  • 借意的解釋 借同音的字表示雙關的意義。舊題 宋 蘇軾 《東坡問答錄·佛印譏謔》：“ 東坡...
  • 借面弔喪的解釋 謂人虛有其表。
  • 借若的解釋 猶假如。《資治通鑑·唐肅宗至德元載》：“ 真卿 曰：‘ 平原 兵新集，尚未訓練...
  • 借對的解釋 古人詩文中的一種對仗方法，可分兩類：(1)借音為對。即以一句中某字的同音字與另一...
  • 借光的解釋 (1) [benefit from association with sb.or...
  • 借訪的解釋 猶言拜訪，訪問。“借”為表敬之辭。《藝文類聚》卷七九引 南朝 宋 謝靈運 《...
  • 借韻的解釋 五、七言近體詩，如首句入韻而借用可以通押的旁韻，稱為借韻。 宋 嚴羽 《滄浪詩...
  • 借紫的解釋 唐 宋 時規定官員的服色，三品以上服紫，未至三品者特許服紫，稱為“借紫”。 宋...
  • 借鑑的解釋 [benefit from sth.;draw lessons from cer...
  • 借榻的解釋 借人床榻睡覺。猶借宿。 宋 秦觀 《寄題趙侯澄碧軒》詩：“何日解衣容借榻，臥聽...