字典網 >> 國語詞典 >> 借代在字典中的解釋

借代

拼音：jiè dài

借代詞語分解

  • 借的解釋 借 jiè 暫時使用別人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給別人使用：借錢給人。 假託：藉口。借端。藉故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑藉。借勢。 還 筆畫數：10； 部
  • 代的解釋 代 dài 替：代替。代辦。代銷。代序。代表。 歷史上劃分的時期：時代。世代。古代。近代。現代。當（d乶g ）代。年代。 世系的輩分：下一代。 姓。 筆畫數：5； 部首：亻； 筆順編號：32154

借代的含義

[melonymy] 一種修辭方式,不直接把所要說的事物名稱說出來,而用跟它有關係的另一種事物的名稱代替它。如:“紅領巾參加植樹勞動”中的“紅領巾”就是代替“少先隊員”

詳細解釋

修辭學辭格之一。甲乙兩種事物性質不同而仍有某種關係，利用這種關係，以乙事物名稱來代替甲事物的修辭方法，叫做借代。如： 三國 魏 曹操 《短歌行》：“何以解憂？唯有杜康。”此借造酒者之名代酒。《三國志·蜀志·馬良傳》：“ 馬良 字 季常 ……兄弟五人，並有才名，鄉里為之諺曰：‘ 馬氏 五 常 ，白眉最良。’ 良 眉中有白毛，故以稱之。”此借人之面部特徵代人。 宋 陸游 《花時遍游諸家園》詩之八：“常恐夜寒花索莫，錦茵銀燭按《涼州》。”此借地名代其地所出樂曲。 朱自清 《論雅俗共賞》：“不過 黃山谷 雖然不好懂， 宋 詩卻終於回到了‘做詩如說話的路’，這‘如說話’的確是條大路。”此借“黃山谷”代 黃山谷 （ 黃庭堅 ）的詩。

借代外語翻譯

借代的相關詞語

  • 借若的解釋 猶假如。《資治通鑑·唐肅宗至德元載》：“ 真卿 曰：‘ 平原 兵新集，尚未訓練...
  • 借補的解釋 (1).用補充缺額的名義授予某種官職。《宋史·選舉志四》：“借補繁多，官資泛濫...
  • 借據的解釋 [receipt for a loan] 借用別人的財物時所立的字據
  • 借古喻今的解釋 借：假借；喻：比喻。假借古人古事比喻現實中的今人今事。
  • 借辦的解釋 (1).借取。《醒世恆言·十五貫戲言成巧禍》：“我從丈人家借辦得幾貫錢來，養身...
  • 借重的解釋 [enlist sb.'s help;rely on for support] ...
  • 借意的解釋 借同音的字表示雙關的意義。舊題 宋 蘇軾 《東坡問答錄·佛印譏謔》：“ 東坡...
  • 借賃的解釋 租借。《魏書·肅宗紀》：“﹝ 孝昌 二年冬十有一月﹞丙午，稅京師田租，畝五升；...
  • 借勢的解釋 (1) [take advantage of sb. else's power ...
  • 借約的解釋 借據。 清 李漁 《慎鸞交·雪憤》：“起先寫的是借約，後來討起債來，忽然換做...
  • 借或的解釋 即或，即使。 金 王若虛 《五經辨惑下》：“夫 卯 （ 少正卯 ）兼五者之惡，...
  • 借韻的解釋 五、七言近體詩，如首句入韻而借用可以通押的旁韻，稱為借韻。 宋 嚴羽 《滄浪詩...