交頭接耳
拼音:jiāo tóu jiē ěr
交頭接耳詞語分解
- 交頭的解釋 (1).頭挨著頭。 唐 韓愈 《叉魚招張功曹》詩:“交頭疑湊餌,駢首類同條。”(2).方言。謂頭尾
交頭接耳的釋義
[speak in each other's ears] 靠得很近,低聲交談
詞語出處
謂彼此湊近耳邊低聲私語。 元 關漢卿 《單刀會》第三折:“不許交頭接耳,不許笑語喧譁。”《三國演義》第四八回:“寨中三三五五,交頭接耳而説。” 柳青 《創業史》第一部第十九章:“人們在交頭接耳,談論她的人樣。”
交頭接耳外語翻譯
- “交頭接耳”的英文翻譯
- “交頭接耳”的日文翻譯
- “交頭接耳”的法文翻譯
- “交頭接耳”的德文翻譯
whisper to each other
〈成〉顔をくっつけて耳打ちする.ひそひそ話をする.你們在一旁交頭接耳地議論什麼?...
“交頭接耳”的韓文翻譯【성어】 귀에 입을 대고 소곤거리다.
se parler à l'oreille;chuchoter;susurre...
miteinander flüstern
交頭接耳的相關詞語
- 交臂歷指的解釋 交臂:兩手反縛;歷指:古代拶指的刑罰。象罪犯兩手反縛、受拶指的刑罰一般。形容痛苦...
- 交輝的解釋 [shine upon each other] 相互輝映五彩繽紛的燈光交輝奪目
- 交讓的解釋 (1).相互謙讓。《晏子春秋·雜上十八》:“諸侯相見,交讓,爭處其卑,禮之文也...
- 交與的解釋 (1).猶交遊。 清 蒲松齡 《聊齋志異·余德》:“然其為人寡交與,每闔門居...
- 交衡的解釋 猶言交橫。 宋 蘇軾 《次韻孔毅甫集古人句見贈》之三:“名章俊語紛交衡,無人巧...
- 交態的解釋 猶言世態人情。《史記·汲鄭列傳》:“一死一生,乃知交情。一貧一富,乃知交態。”...
- 交轉的解釋 猶交替。 南朝 宋 鮑照 《擬行路難》詩之十二:“推移代謝紛交轉,我君邊戍猶...
- 交攀的解釋 猶言託付;攀靠。 梁斌 《紅旗譜》五:“你就不想想,老的老,小的小,交攀給誰呀?...
- 交納的解釋 [pay] 向有關部門或團體交付規定數額的金錢或實物交納會費
- 交私的解釋 暗中勾結。《史記·酷吏列傳》:“﹝ 張湯 ﹞始為小吏,乾沒,與 長安 富賈 田...
- 交欵的解釋 見“ 交款 ”。
- 交點的解釋 (1) [point of intersection]∶線與線相交的點(2) [...