將信將疑
拼音:jiāng xìn jiāng yí
將信將疑的釋義
[half believing,half doubting] 信疑參半,舉棋不定,多半是懷疑的成分大於相信
更多解釋
猶言半信半疑。 唐 李華 《弔古戰場文》:“其存其沒,家莫聞知;人或有言,將信將疑。” 宋 文天祥 《出真州》詩序:“制使欲殺我, 苗 守不能芘,將信將疑,而憐之之意多也。”
將信將疑外語翻譯
- “將信將疑”的日文翻譯
- “將信將疑”的德文翻譯
〈成〉半信半疑である.在面對事實以前,他對這個訊息一直是將信將疑的/事実に直面す...
“將信將疑”的韓文翻譯〔성어〕 반신반의(半信半疑)하다.我對你的話將信將疑。 - 나는 너의 말에 ...
(Verb)<Sprichwort> halb vertrauen,...
將信將疑的相關詞語
- 將順其美的解釋 將順:隨勢相助。美:好事,美德。順勢相助,成全美事。亦作“順從其美”。
- 將進酒的解釋 漢 樂府《鐃歌》十八曲之一。《樂府詩集·鼓吹曲辭一·將進酒》 宋 郭茂倩 ...
- 將伯之呼的解釋 指求人幫助。
- 將機就機的解釋 隨機行事。《水滸傳》第一○四回:“那 段氏 刁頑,如或不允這頭親事,設或有個破綻...
- 將本求財的解釋 見“ 將本求利 ”。
- 將作少府的解釋 官名。《漢書·百官公卿表上》:“將作少府, 秦 官,掌治宮室,有兩丞、左右中候...
- 將伯的解釋 《詩·小雅·正月》:“將伯助予。” 毛 傳:“將,請也;伯,長也。” 孔穎達...
- 將軍炭的解釋 舊時 北京 風俗,用紅籮炭末塑製成將軍形,歲暮植於門之兩旁。後亦名“彩妝”。 明...
- 將門虎子的解釋 將門:世代為將的人家。比喻父輩有才能,子孫也身手不凡。也指後生子弟不辱門庭。
- 將領的解釋 (1) [high-ranking military officers]∶高級軍...
- 將車的解釋 駕御車輛。《史記·田叔列傳》:“少孤貧困,為人將車之 長安 。” 司馬貞 索隱...
- 將門的解釋 將帥門下,將帥家門。《史記·田叔列傳》:“吾聞之,將門之下,必有將類。” 唐 ...