渾水摸魚
拼音:hún shuǐ mō yú五筆:iirq
渾水摸魚詞語分解
- 渾水的解釋 渾濁不清的水。比喻齷齪的處境。《紅樓夢》第九十回:“不然,就是他和 琴妹妹 也有了甚么不對的地方兒,
渾水摸魚的詞義
[fish in troubled waters;try to make a calamity the means to personal profit] 比喻乘混亂的時機從中撈取不正當的利益
少數豪門,渾水摸魚,越來越富,越花越有
詞語出處
比喻趁混亂的時機攫取利益。 老舍 《四世同堂》八六:“他不是渾水摸魚的人,不肯隨便去摸個教授頭銜。” 魏巍 《東方》第六部第八章:“裡面 李 偽軍吵吵嚷嚷地,顯得很混亂。 楊春 心中大喜,心想:‘裡面這么黑,正好渾水摸魚!’” 徐遲 《牡丹》五:“真抗戰,假抗戰,他瞭若指掌。助 紂 為虐,他是不乾的。渾水摸魚,此其時也。”
渾水摸魚外語翻譯
- “渾水摸魚”的英文翻譯
- “渾水摸魚”的日文翻譯
- “渾水摸魚”的法文翻譯
- “渾水摸魚”的德文翻譯
make a profit in troubled situation
〈成〉どさくさにまぎれてうまい儲けをするたとえ.火事場どろぼう.“混水摸魚”とも...
“渾水摸魚”的韓文翻譯【성어】 혼란한 틈을 타서 한몫 보다. =[混hún水摸魚] [渾水撈魚]...
pêcher en eau trouble
unklare Zustände zum eigenen Vorteil au...
渾水摸魚的相關詞語
- 渾話的解釋 [impudent remark] 無聊的話;開玩笑的話;糊塗話
- 渾蓋的解釋 渾天說與益天說的並稱。 北周 庾信 《進<象經賦>表》:“日之遠近,本非童子所...
- 渾濛的解釋 指混沌之氣。 清 毛奇齡 《謁嵩岳》詩:“日月環區宅,陰陽割渾濛。”
- 渾淪吞棗的解釋 整個地吞下棗子。比喻籠統地接受,不加分析,食而不化。《朱子語類》卷一二四:“今學...
- 渾冥的解釋 昏暗幽深。《晉書·潘尼傳》:“今之學者誠能釋自私之心,塞有欲之求,杜交爭之原,...
- 渾黃的解釋 渾濁而發黃。 唐 孟郊 《憩淮上觀公法堂》詩:“ 淮 水色不污, 汴 流徒渾黃...
- 渾殽的解釋 同“ 渾淆 ”。《漢書·劉向傳》:“今賢不肖渾殽,白黑不分,邪正雜糅,忠讒並進...
- 渾身解數的解釋 全身本領。解,武術用語,猶套。 冰心 《關於女人·我的學生》:“以後的三年里,...
- 渾全的解釋 完整;完全。《朱子全書》卷二二:“ 龜山 説 伊尹 樂 堯 舜 之道云:日用飲...
- 渾家的解釋 (1) [whole family]∶全家(2) [wife]∶妻子卻才灶邊婦人...
- 渾純的解釋 舊時賭博將銅錢擲成全字或全背,或將骰子擲出同樣的點子叫做“渾純”。 元 李文蔚...
- 渾沌氏的解釋 亦作“ 渾敦氏 ”。傳說中的上古帝名。《莊子·天地》:“彼假脩 渾沌氏 之術者...