迴腸盪氣
拼音:huí cháng dàng qì
迴腸盪氣詞語分解
- 迴腸的解釋 [much worried;agitated] 喻思慮憂愁盤鏇於腦際,如腸之來回蠕動九曲迴腸
迴腸盪氣的詞義
(1) [(of music,poems,etc.) soul-stirring]∶ [文章、樂曲等] 十分動人的
感心動耳,迴腸盪氣。——宋玉《高唐賦》。注:“言上諸聲能迴轉入腸,傷斷人氣。”
才盡迴腸盪氣中。——《龔自珍全集·夜坐》
(2) 也說“盪氣迴腸”
(3) [heartbroken;be agitated in mind]∶令人極度悲傷、苦惱或痛苦的
詳細解釋
言人受感動後腸為之轉,氣為之舒,用以形容音樂、文詞等生動感人之極。 樊增祥 《<東溪草堂詞選>自序》:“綜而論之:聲音感人,迴腸盪氣,以 李重光 為君。”
亦作“ 迴腸傷氣 ”。形容音樂、文章等纏綿悱惻,感人之極。《文選·宋玉<高唐賦>》:“纎條悲鳴,聲似竽籟,清濁相和,五變四會。感心動耳,迴腸傷氣。孤子寡婦,寒心酸鼻。” 李善 註:“言上諸聲,能迴轉人腸,傷斷人氣。” 清 龔自珍 《夜坐》詩:“功高拜將成仙外,才盡迴腸盪氣中。” 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·周芷卿》:“ 芷卿 艷思綺想,終以此等事迴腸盪氣,不永其志,惜哉!”《花城》1981年第6期:“我們之間的緊張空氣,仿佛被這深情的歌聲和令人迴腸盪氣的鏇律融解了。”
迴腸盪氣外語翻譯
- “迴腸盪氣”的英文翻譯
- “迴腸盪氣”的日文翻譯
soul-stirring
〈成〉(文章や音楽が)深い感銘を與える.“盪氣迴腸”ともいう.
“迴腸盪氣”的韓文翻譯【성어】 (문장·음악 따위가) 사람을 깊이 감동시키다. 심금을 울리다....
迴腸盪氣的相關詞語
- 回應的解釋 [reply] 回答應聲,對…反應行不行你到是回應一聲呀
- 回輪的解釋 亦作“廻輪”。1.猶回車。 晉 張協 《七命》:“臨重岫而攬轡,顧石室而迴輪。...
- 回軌的解釋 猶回車。 漢 蔡邕 《述行賦》:“爰結蹤而迴軌兮,復邦族以自綏。”
- 回帆鼓的解釋 見“ 回颿撾 ”。
- 回溪阪的解釋 古地名。俗名 回阬 。亦省作“ 回谿 ”。即 東崤山阪 。在 河南 洛寧 縣東北...
- 回岡的解釋 亦作“廻岡”。曲折的山岡。 元 貢奎 《槍竿嶺》詩:“百折廻岡勢欲迷,舉頭山市...
- 回溪的解釋 亦作“ 迴谿 ”。亦作“廻溪”。回曲的溪流。 漢 枚乘 《七發》:“向虛壑兮背槁...
- 回鋒的解釋 指行筆至點畫結束時再回收筆鋒的技法。如寫橫畫,至收筆處轉而向橫畫中心線回收筆鋒。...
- 回歸熱的解釋 [relapsing fever] 由各種包氏螺鏇體引起的一種急性傳染病,其特徵...
- 回天乏術的解釋 回天:比喻力量大,能移轉極難挽回的時勢;乏術:缺少方法。比喻局勢或病情嚴重,已無...
- 回重的解釋 鏇繞重迭。 南朝 宋 王叔之 《游羅浮山詩》:“孤樓側挺,層岫迴重。”
- 回敷的解釋 鏇轉散布。 南朝 宋 謝靈運 《山居賦》:“華映水而增光,氣結風而回敷。”