慌手慌腳
拼音:huāng shǒu huāng jiǎo
慌手慌腳的釋義
[blunder against] 手忙腳亂,形容十分慌張
這時候我看著也是嚇的慌手慌腳的了。——《紅樓夢》
更多解釋
形容急迫忙亂,慌張失措的樣子。《紅樓夢》第八五回:“這時候我看著也是嚇的慌手慌腳的了。” 端木蕻良 《遙遠的風沙》:“一個人影慌手慌腳的探出來又閃過去了。”亦作“ 慌手忙腳 ”。 老舍 《小坡的生日》十二:“ 嗗拉巴唧 向小姑娘一點頭,慌手忙腳的跑出去。”
慌手慌腳外語翻譯
- “慌手慌腳”的日文翻譯
(慌手慌腳的)あわてふためくさま.
“慌手慌腳”的韓文翻譯【성어】 당황하여 어쩔 줄을 모르다. 허둥대다. =[慌手冒腳] [慌手忙腳...
慌手慌腳的相關詞語
- 慌張慌智的解釋 猶慌裡慌張。《醒世恆言·李玉英獄中訟冤》:“常言道:痛定思痛。 李承祖 死時,...
- 慌不擇路的解釋 慌裡慌張,顧不上選擇道路。《水滸傳》第六一回:“﹝ 盧俊義 ﹞看看天色將晚,腳又...
- 慌促的解釋 慌張;匆忙;緊迫。 元 白樸 《梧桐雨》第二折:“丞相有何事,這等慌促。”《水...
- 慌作一團的解釋 形容極為慌張。
- 慌慌急急的解釋 見“ 慌慌促促 ”。
- 慌做一團的解釋 形容極為慌張。《西湖佳話·錢塘霸跡》:“四圍喊殺將來,只叫‘不要走了 劉漢宏 ...
- 慌張的解釋 [helter-skelter;flurried;flustered] 恐懼、不...
- 慌耗的解釋 模糊不清。 沙汀 《獸道》:“她的眼光顯得慌耗,看人時好像直對著強烈的陽光一樣。...
- 慌速速的解釋 慌張急速貌。 元 鄭廷玉 《楚昭公》第三折:“何處也濟困扶危重復 楚 ,慌速速...
- 慌亂的解釋 [flurried;in a hurry] 慌張忙亂一陣慌亂
- 慌遽的解釋 慌亂,驚慌。《紅樓夢》第九七回:“那知 秋紋 回去,神情慌遽。”
- 慌篤速的解釋 猶慌裡慌張。 元 無名氏 《神奴兒》第三折:“他為甚的便慌篤速?一句句緊支吾,...