橫衝直撞
拼音:héng chōng zhí zhuàng
橫衝直撞的意思
[push one's way by shoving or bumping;dash around madly] 亂沖亂闖
這伙暴徒橫衝直撞地通過大街亦指向敵陣四處衝殺
麾兩翼鐵騎,橫衝直撞,溷殺將來。——《三國演義》
更多解釋
謂任意沖闖,毫無顧忌。《水滸傳》第一一三回:“ 黑旋風李逵 和 鮑旭 引著兩箇牌手,在城裡橫衝直撞,追殺南兵。” 清 林則徐 《批瓊州鎮該轄洋面近時始有外船稟》:“彼既冒犯天朝禁令,竟敢橫衝直撞,慣將不法之物蠱惑 華 民,是必海外僻島奸夷,潛行偷渡。” 楊朔 《櫻花雨》:“起了大風,從山頂壓到谷底,四處橫衝直撞,震得窗戶嘎啷嘎啷響。”亦作“ 橫衝直闖 ”。 沙汀 《困獸記》三:“他有一種脾氣,凡事只需聽憑感情橫衝直闖一陣……絲毫不管他所說的做的是否妥當。”
橫衝直撞外語翻譯
- “橫衝直撞”的英文翻譯
- “橫衝直撞”的日文翻譯
- “橫衝直撞”的法文翻譯
- “橫衝直撞”的德文翻譯
dash around madly; go on the rampage
〈成〉しゃにむに走り回る.縦橫無盡に突き進む.他們橫衝直撞地殺出敵人的重圍/彼ら...
“橫衝直撞”的韓文翻譯【성어】(1) 제 세상인 양 설치고 다니다. 제멋대로 활개치다. 좌충우돌...
foncer à tort et à travers;être insol...
(Verb)randalierenohne Bedenken alles bei...
橫衝直撞的相關詞語
- 橫絲的解釋 指縱橫交織的蛛絲。 唐太宗 《初夏》詩:“哢鶯猶響殿,橫絲正網天。”
- 橫汾宴的解釋 指國君對臣僚的賜宴。 唐 徐彥伯 《上巳日祓禊渭濱應制》詩:“皆言侍蹕橫 汾 ...
- 橫賜的解釋 帝王對臣民廣施賞賜。《史記·孝文本紀》“朕初即位,其赦天下……酺五日” 裴駰 ...
- 橫躪的解釋 肆意踐踏。 清 魏源 《聖武記》卷九:“上以 永保 擁京營勁旅及大兵萬餘,徒尾...
- 橫授的解釋 猶言超秩拔擢。 晉 陸機 《至洛與成都王穎箋》:“ 機 以駑暗,文武寡施,猥蒙...
- 橫秋的解釋 (1).充塞秋天的空中。 南朝 齊 孔稚珪 《北山移文》:“風情張日,霜氣橫...
- 橫絕的解釋 (1).橫越;橫度。《史記·留侯世家》:“鴻鵠高飛,一舉千里。羽翮已就,橫絶四...
- 橫三豎四的解釋 [in disarray] 形容雜亂無章,極不整齊沿街又橫三豎四,擺著許多苕帚、...
- 橫騖的解釋 (1).縱橫馳騁。《文選·班固<答賓戲>》:“侯伯方軌,戰國橫騖。” 李善 注...
- 橫眉瞪目的解釋 同“橫眉努目”。 南丁 《檢驗工葉英》:“﹝廢品﹞好像是唉聲嘆氣,抱怨自己的主人...
- 橫嶺的解釋 指五嶺。 唐 韓愈 《劉生》詩:“ 越 女一笑三年留,南逾橫 嶺 入炎洲。” ...
- 橫絶的解釋 1.橫越;橫度。 2.超絕,超出。