趕不上
拼音:gǎn bù shàng
趕不上詞語分解
趕不上的簡單解釋
(1) [cannot keep pace with]∶追不上、跟不上
小胖子總是趕不上他的同學們
(2) [be late for]∶來不及
1小時後飛機就要起飛,怕趕不上了
(3) [not meet]∶碰不到
每年春遊時,我總趕不上好天氣
詞語出處
(1).追不上;跟不上。《水滸傳》第二一回:“ 閻婆 道:‘ 押司 不要跑了去,老人家趕不上。’”《說唐》第六十回:“ 羅春 步行,再也趕不上。”
(2).來不及。《老殘遊記》第二回:“其妙處,在説得極快的時候,聽的人彷彿都趕不上聽,他卻字字清楚,無一字不送到人耳輪深處。”《二十年目睹之怪現狀》第一○七回:“此刻冬月里,怕趕不上來回。”
(3).及不上;比不上。 元 鄭廷玉 《忍字記》第四折:“我趕不上 龐居士 海內沉舟, 晉 孫登 蘇門 長嘯。” 蕭軍 《吳越春秋史話》第二集第二章:“他們所造出的劍連 干將 所造的最平庸的劍全趕不上。”
(4).來不及趕上。 元 石子章 《竹塢聽琴》第一折:“小生趕不上城門,這裡有個庵觀,我去裡面借一宵宿。”《水滸傳》第三九回:“今日便動身,也行不多路,前面趕不上宿頭。” 周立波 《暴風驟雨》第一部十一:“ 白玉山 這樣一改變,可把他屋裡的樂壞了。她有三隻小雞子下蛋,當家的回來太晚,趕不上飯,她給他煮雞子兒吃。”
(5).遇不到;碰不著。《水滸傳》第二四回:“奴家也正待要去看一看。不想去得遲了,趕不上,不曾看見。”如:這兩個星期日總趕不上好天氣。
趕不上外語翻譯
- “趕不上”的日文翻譯
- “趕不上”的德文翻譯
(⇔趕得上)(1)追いつかない.他走得快,我趕不上他/あの人は足が速いので,私は...
“趕不上”的韓文翻譯[동] 1. (뒤쫓아가서) 따라잡을 수 없다. 따라잡지 못하다. 쫓아가지...
V nicht mithalten können
趕不上的相關詞語
- 趕跑的解釋 (1) [send sb.packing;sack out]∶強迫&hellip...
- 趕工的解釋 [try to get the work done faster] 加快生產或工...
- 趕腳的解釋 (1) [drive a donkey for others to hire]∶...
- 趕碌的解釋 (1).忙碌。《兒女英雄傳》第三八回:“太太還説自己也乏了,今兒要晚著些兒起來,...
- 趕山的解釋 [go hunting] 〈方〉∶上山打(圍)獵
- 趕前的解釋 提前;超前。 梁斌 《紅旗譜》三四:“ 馮老蘭 要先發制人,吩咐立刻按鍋收稅。緊...
- 趕人不要趕上的解釋 謂休要逼人太甚。《水滸傳》第二回:“ 陳達 大怒道:‘趕人不要趕上,休得要逞精神...
- 趕子的解釋 猶的確,當然。 曹禺 《日出》第三幕:“那趕子好。可是您問她有這么大福氣嗎?”參...
- 趕頭水的解釋 方言。趕在最前面;搶在頭一個。《醒世姻緣傳》第六七回:“我清早趕頭水去與員外拜節...
- 趕不贏的解釋 (1).跟不上;比不過。 呂紅文 譚英權 《難忘的顧客》:“那手腳也不是一般的...
- 趕巧的解釋 [it so happened;happen to] 恰好;湊巧上午我去找他,趕...
- 趕程的解釋 趕路。《洪秀全演義》第九回:“又見軍士挨了一夜,肚中料是飢餓,即令埋鍋造飯,然後...