字典網 >> 國語詞典 >> 該著在字典中的解釋

該著

拼音：gāi zháo

該著詞語分解

  • 該的解釋 該 （該） gāi 應當：應該。該當。 那，著重指出前面說過的人或事物：該地。該書。 欠，欠賬：該賬。該他錢。 表示肯定或推測：該你值班。 古同“賅”，完備。 be one's turndeserve
  • 著的解釋 著 zhuó 穿（衣）：穿著。穿紅著綠。著裝。 接觸，挨上：著陸。附著。不著邊際。 使接觸別的事物，使附在別的物體上：著眼。著筆。著色。著墨。著力。著想。著意（用心）。 下落，來源：著落。 派遣：著人

該著的釋義

[have sb. on credit] 指命中注定,無法避免

我這一輩子就該著給人做牛馬!

更多解釋

(1).應該。《兒女英雄傳》第十九回：“再完了老太太的事，咱們就該看找樂兒了，怎么倒添了想不開了呢？” 康濯 《我的兩家房東》：“照鄉村的習慣，也該著是娶媳婦的年歲了啊！”

(2).輪到。《兒女英雄傳》第三八回：“你們倆瞧説罷！你們又該著抱怨姑姑的嘴碎了。”

(3).該欠。《紅樓夢》第一○七回：“你説外頭還該著賬呢，這是少不得的，你叫拿這金子變賣償還。” 洪深 《香稻米》第一幕：“有該著人家如肥田粉之類的舊賬么？”

猶言命中注定，活該。 周立波 《暴風驟雨》第一部十二：“當 韓老六 站到‘龍書案’前時，人們紛紛地議論：‘這回該著，蹲笆籬子吶。’”

該著外語翻譯

  • “該著”的日文翻譯
    • 〈口〉…は當たり前だ.…は當然の結果である.物事がそうなったのはなにかの巡り合わ...
    “該著”的韓文翻譯
    [동사] 아무래도 …할 운명이다. 꼭 …되기 마련이다. ｢該著的跑不了; ...

    該著的相關詞語

    • 該舉的解釋 猶詳備。《宋書·志序》：“《天文》雖為該舉，而不言天形，致使三天之説，紛然莫辨...
    • 該核的解釋 廣泛考核。《晉書·劉頌傳論》：“廣陳封建，深中機宜，詳辨刑名，該覈政體。”
    • 該究的解釋 廣泛研究。《陳書·儒林傳·王元規》：“值 梁 季喪亂，乃覃心釋典，經論靡不該...
    • 該臧的解釋 包藏和充塞。《漢書·律曆志上》：“應鐘，言陰氣應亡射，該臧萬物而雜陽閡種也。位...
    • 該富的解釋 詳備豐富。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·史傳》：“及 班固 述 漢 ，因循...
    • 該覈的解釋 廣泛考核。《晉書·劉頌傳論》：“廣陳封建，深中機宜，詳辨刑名，該覈政體。”
    • 該死的解釋 [口] [hell’s bells] 表示埋怨、厭惡、焦灼或憤恨惱怒...
    • 該遍的解釋 寬廣，包容一切。《朱子語類》卷七二：“ 武王 不泄邇，不忘遠，是其心量該遍，故周...
    • 該暢的解釋 周密暢達。《法苑珠林》卷十八引 南朝 齊 王琰 《冥祥記》：“ 宋 釋 慧嚴...
    • 該深的解釋 廣博精深。《新唐書·鄭覃傳》：“ 覃 於經術該深，諄篤守正，帝尤重之。” 宋 ...
    • 該班的解釋 值班。 明 劉若愚 《酌中志·纍臣自敘略節》：“該班則供抄謄之役，下班則習字...
    • 該理的解釋 概括而合理。 清 褚人穫 《堅瓠補集·人世炎涼》：“舊有《題湯泉》一絶，最為...