付諸東流
拼音:fù zhū dōng liú
付諸東流詞語分解
付諸東流的意思
[all one's efforts wasted;irrevocably lost] 物件投付於東流之水,一去不返。喻功敗垂成、希望成灰
付諸東流造句
見“ 付之東流 ”。
付諸東流外語翻譯
- “付諸東流”的英文翻譯
- “付諸東流”的日文翻譯
- “付諸東流”的法文翻譯
- “付諸東流”的德文翻譯
all one's efforts wasted; all things los...
〈成〉水泡に帰する.これまでの苦労がむだになる.[成]水泡に歸する.これまでの苦...
“付諸東流”的韓文翻譯〔성어〕 1. 물건을 동쪽으로 흐르는 물 속에 던져 떠내려가다.2. 물거...
s'en aller à vau-l'eau;laisser une affa...
V etwas in den Wind schreiben (können)...
付諸東流的相關詞語
- 付現的解釋 交付現金:購物一律要~,不收支票。
- 付清的解釋 (1) [pay up]∶將陳賬結清(2) [quit]∶將債款償清可以完全付清...
- 付排的解釋 稿件交給印刷部門排版:書稿已經~,不日即可與讀者見面。
- 付推的解釋 交付有司審問。《南史·到仲舉傳》:“事發, 師知 下獄賜死, 暹 、 不佞 並...
- 付之梨棗的解釋 指刻版刊印書籍。梨棗:舊時刻書多用梨木棗木,古代稱書版。
- 付予的解釋 (1).給與。 漢 史游 《急就篇》卷二:“取受、付予相因緣。” 顏師古 註:...
- 付郵的解釋 投交郵局寄送。 魯迅 《書信集·致章廷謙》:“這回是要托你仍在 翁隆盛 買三斤...
- 付仗的解釋 付託倚靠。 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷三:“公( 蔡京 )大喜,於是亟召用之(...
- 付梓的解釋 [send to the press] 指書稿雕版印行。梓:刻板汝之詩,吾已付梓...
- 付丙的解釋 [burn] 燒掉近又緣虛驚,取平生朋友書問,悉付丙丁。—&mdas...
- 付任的解釋 把事情交給別人去做。《資治通鑑·魏文帝黃初四年》:“今有人,使奴執耕稼,婢典炊...
- 付之一炬的解釋 [commit to the flames] 一把火燒掉吾黨菁華,付之一炬。&m...