分崩離析
拼音:fēn bēng lí xī
分崩離析詞語分解
分崩離析的簡單解釋
[break up;come apart;fall to pieces] 四分五裂,形容國家、集團等分裂瓦解
邦分崩離析而不能守也。——《論語·季氏》
更多解釋
形容國家、集團或組織分裂瓦解。《論語·季氏》:“邦分崩離析,而不能守也。”《後漢書·鄧禹傳》:“四方分崩離析,形埶可見。” 宋 司馬光 《保業》:“臣竊觀自 周 室東遷以來,王政不行,諸侯並僭,分崩離析,不可勝記。凡五百有五十年而合於 秦 。”《痛史》第十七回:“此時正是國家分崩離析之際,豈可聽其閒居!” 孫中山 《中國國民黨第一次全國代表大會宣言》:“此派之擬議,以為今日 中國 之大患,在於無法,苟能藉憲法以謀統一,則分崩離析之局,庶可收拾。”
分崩離析外語翻譯
- “分崩離析”的英文翻譯
- “分崩離析”的日文翻譯
- “分崩離析”的法文翻譯
- “分崩離析”的德文翻譯
fall to pieces
〈成〉(集団や國家が)分裂瓦解する,ばらばらに崩れる.支離滅裂となる
“分崩離析”的韓文翻譯〔성어〕 (단체나 국가 등이) 뿔뿔이 흩어지다. 분열(分裂)하여 와해(瓦...
être en pleine désagrégation;se désa...
V auseinanderfallen
分崩離析的相關詞語
- 分兩的解釋 一分一兩。謂分量,輕重。 宋 葉夢得 《避暑錄話》卷上:“但云此病若何,當服何...
- 分煙析生的解釋 見“ 分煙析產 ”。
- 分虎的解釋 將虎狀符節的一半給受封者作為信物。謂授與官爵。《後漢書·宦者傳序》:“苴茅分虎...
- 分茅錫土的解釋 見“ 分茅賜土 ”。
- 分行布白的解釋 書法上指安排字型點畫和布置字、行之間關係的方法。字型的點畫有繁簡,結構也有大小、...
- 分破的解釋 分離;分開。 清 沉復 《浮生六記·浪遊記快》:“於船頭設一木招,狀如長柄大...
- 分龍雨的解釋 即隔轍雨。夏季所降對流雨,有時一轍之隔,晴雨各異。古人以為由於龍分管不同區域的降...
- 分針的解釋 鐘錶上指示分數的指針,比時針長。
- 分功的解釋 (1).古代博弈用語。《史記·范雎蔡澤列傳》:“君獨不觀夫博者乎?或欲大投,或...
- 分心勞神的解釋 勞:費。分散心力和耗費精神。
- 分好的解釋 情義;友誼。《北齊書·封孝琬傳》:“太子少師 邢卲 、七兵尚書 王昕 並先達高...
- 分腥的解釋 分生肉。 漢 劉向 《說苑·政理》:“分熟不如分腥,分腥不如分地。” 元 ...