飛蛾投火
拼音:fēi é tóu huǒ
飛蛾投火詞語分解
- 飛蛾的解釋 蛾子。有趨光的習性。 晉 崔豹 《古今注·蟲魚》:“飛蛾善拂燈,一名火花,一名慕光。” 晉 張協
飛蛾投火的意思
[a moth darting into a flame; (fig) bringing destruction upon oneself] 飛蛾撲向燈火,比喻自取滅亡
我已曾著人拿住楊景、 焦贊兩個,正是飛蛾投火,不怕他不死在手裡。——《元曲選·謝金吾》
詳細解釋
晉 支曇諦 《赴火蛾賦》:“ 悉達 有言曰:‘愚人貧身,如蛾投火。’誠哉斯言,信而有徵也……燭耀庭宇,燈朗幽房,紛紛羣飛,翩翩來翔,赴飛焰而體燋,投煎膏而身亡。”後多以“飛蛾投火”比喻自尋死路,自取滅亡。 元 無名氏 《謝金吾》第三折:“正是飛蛾投火,不怕他不死在手裡。”《水滸傳》第五八回:“正是飛蛾投火身傾喪,怒鱉吞鉤命必傷。”《兒女英雄傳》第八回:“偏偏的又投了這凶僧的一座惡廟,正所謂‘飛蛾投火,自取焚身’。”亦作“ 飛蛾撲火 ”。 元 楊顯之 《瀟湘雨》第二折:“他走了,我一向尋他不著,他今日自來投到,豈不是飛蛾撲火,自討死吃的。”
飛蛾投火外語翻譯
- “飛蛾投火”的英文翻譯
- “飛蛾投火”的日文翻譯
- “飛蛾投火”的法文翻譯
seeking one's own doom
〈成〉飛んで火に入る夏の蟲.自ら滅亡を招くたとえ.“飛蛾撲火”ともいう.[成]飛...
“飛蛾投火”的韓文翻譯【비유】 나방이 불에 뛰어든다는 뜻으로, 스스로 위험한 곳에 덤벼들거나 ...
aller se brûler à la chandelle comme u...
飛蛾投火的相關詞語
- 飛車走壁的解釋 雜技的一種。演員騎著腳踏車或駕駛機車和特製的小汽車,在口大底小的木製的圓形建築...
- 飛白的解釋 (1).亦作“ 飛白書 ”。一種特殊的書法。相傳 東漢 靈帝 時修飾 鴻都門 ...
- 飛跨的解釋 猶飛越。 南朝 梁 何遜 《七召》:“百丈杳冥以飛跨,九層鬱律以階梯。”參見...
- 飛鷹走犬的解釋 見“ 飛鷹走狗 ”。
- 飛機的解釋 [airplane;aircraft;aerocraft;aeroplane] ...
- 飛山兵的解釋 宋 代的一種軍隊。 宋 王應麟 《玉海·兵制·講武》:“十月出 玄武門 ,...
- 飛鼠的解釋 (1).能借前後肢之間的皮膜滑翔的鼯鼠。《山海經·北山經》:“ 天池之山 ,其...
- 飛跳的解釋 蹦跳。 唐 韓愈 《病鴟》詩:“昨日有氣力,飛跳弄藩籬。”
- 飛蛾赴焰的解釋 見“ 飛蛾赴火 ”。
- 飛龍在天的解釋 比喻帝王在位。語本《易·乾》:“九五,飛龍在天,利見大人。” 孔穎達 疏:“謂...
- 飛針走綫的解釋 見“ 飛針走線 ”。
- 飛札的解釋 (1).飛速寫成的信。 唐 元稹 《贈嚴童子》詩:“十歲佩觿嬌稚子,八行飛札老...