放虎歸山
拼音：fàng hǔ guī shān
放虎歸山詞語分解
- 歸山的解釋 (1) [return to the mountain]∶回山。如:放虎歸山(2) [sunset]
放虎歸山的簡單解釋
[let the tiger return to the mountains — cause calamity for the future] 比喻放走敵人,自留禍根
倘他逃走了去,豈不是放虎歸山?——清· 錢彩《說岳全傳》
放虎歸山造句
比喻放走敵人，貽患無窮。語本《三國志·蜀志·劉巴傳》“俄而 先主 定 益州 ， 巴 辭謝罪負， 先主 不責” 裴松之 注引 晉 司馬彪 《零陵先賢傳》：“ 璋 遣 法正 迎 劉備 ， 巴 諫曰：‘ 備 ，雄人也，入必為害，不可內也。’既入， 巴 復諫曰：‘若使 備 討 張魯 ，是放虎於山林也。’ 璋 不聽。”《說岳全傳》第三一回：“倘他逃走了去，豈不是放虎歸山？” 周立波 《暴風驟雨》第一部十九：“這叫做放虎歸山，給 元茂屯 留下個禍根。”
放虎歸山外語翻譯
- “放虎歸山”的日文翻譯
〈成〉虎を山へ放つ.悪者を逃して禍根を殘すたとえ.“縱虎歸山”ともいう.
“放虎歸山”的韓文翻譯〔성어〕 1. 호랑이를 놓아 산으로 돌려보내다.2. 〔비유〕 (적을 놓아...
放虎歸山的相關詞語
- 放談的解釋 信口談論；縱情談論。《三國志·蜀志·孟光傳》：“ 光 解 正 慎宜，不為放談...
- 放免的解釋 (1).釋放，赦免。《宋史·太祖紀二》：“﹝ 開寶 四年三月﹞丙申，詔： 廣南...
- 放賑的解釋 謂發放錢糧賑濟難民。《三俠五義》第十五回：“本閣還要按戶稽查花名，秉公放賑，以抒...
- 放從的解釋 同“ 放縱 ”。《漢書·王吉傳》：“其後復放從自若。” 顏師古 註：“從音子用...
- 放沉的解釋 謂臉色變得陰沉。 茅盾 《子夜》十五：“ 阿珍 偏偏不聽命令。 屠維岳 的臉色立...
- 放空氣的解釋 [circulate report;create an impression] ...
- 放恕的解釋 寬恕。 晉 乾寶 《搜神記》卷五：“ 劉赤父 者，夢 蔣侯 召為主簿。期日促，...
- 放駕的解釋 猶稅駕。停車。 南朝 宋 鮑照 《擬古》詩之四：“放駕息 朝歌 ，提爵止 中...
- 放生的解釋 (1) [free captive animals;set the animal...
- 放晴的解釋 [clear up (after rain)] 陰雨後天氣轉晴雨後,天很快就放晴...
- 放舟的解釋 開船；行船。 宋 梅堯臣 《鬼火賦》：“放舟於 潁水 之上，夜憩於 項城 之野...
- 放支的解釋 發放支付。《元典章·朝綱·省部減繁格例》：“官吏俸鈔已有支給通例……如經都省...