頂缸
拼音:dǐng gāng
頂缸詞語分解
頂缸的含義
[take blame for others] 代人受過
那師兄使個遁法走了,卻不苦了我們三個頂缸。——《西遊記》
更多解釋
(1).比喻代人受過或承擔責任。 元 無名氏 《陳州糶米》第四折:“你不知道,我是僱將來的頂缸外郎。”《西遊記》第二七回:“那師兄使箇遁法走了,卻不苦了我們三箇頂缸?”《紅樓夢》第六一回:“這樣説,你竟是個平白無辜的人了,拿你來頂缸的。”
(2).指代人受過或承擔責任者。《二刻拍案驚奇》卷三九:“我明日把他一生做賊的事跡,纂成一本,送與府主,不怕不拿他來做頂缸。”
(3).頂替,代替。 明 陳洪謨 《治世餘聞》下篇卷二:“予同年一人……乙卯代貴官子入試 浙 場。貴官子高等,又與其人同中甲科。時人有詩云:‘有錢買得鬼推磨,無力卻教人頂缸。’”
頂缸外語翻譯
- “頂缸”的日文翻譯
〈口〉他人に代わって責任を負う.身代わりになる.
頂缸的相關詞語
- 頂陷的解釋 [weighing] 礦頂的下沉或下陷
- 頂角的解釋 (1) [point angle]∶在切削工具頂尖處或刀刃處的尖角(2) [ap...
- 頂針緒麻的解釋 同“ 頂真續麻 ”。《鏡花緣》第七八回:“ 題花 道:‘此令也無可宣。就從妹子説...
- 頂天立地的解釋 [of indomitable;of gigantic stature] 頭頂青...
- 頂磚頭的解釋 舊時跪著發誓的一種方法。 元 無名氏 《漁樵記》第二折:“我和你頂磚頭,對口詞...
- 頂門壯戶的解釋 [support and develop family undertaking]...
- 頂奏的解釋 猶上奏。 清 梁章鉅 《歸田瑣記·致劉次白撫部鴻翱書》:“乃不數日,又聞執事...
- 頂陽骨的解釋 頂骨,頭蓋骨。《清平山堂話本·洛陽三怪記》:“當時, 潘松 諕得一似:分開八片...
- 頂括括的解釋 見“ 頂刮刮 ”。
- 頂禮的解釋 [shiko;buddhist salute of hending the he...
- 頂門針子的解釋 猶言頂門上一針。 清 陳確 《答張考夫書》:“ 陽明子 言‘知行合一’,‘知行...
- 頂名替身的解釋 猶言頂名冒姓。《西遊補》第十五回:“頂名替身者取首級,交頭互耳取首級。”