頂戴
頂戴詞語分解
頂戴的詞義
(1) [official cap button in the Qing Dynasty]∶ 清代用以區別官員等級的帽飾。分別飾紅寶石、珊瑚、青金石、水晶等。也稱“頂帶”
(2) [be thankful]∶感激
舉家頂戴不盡
(3) [salute]∶敬禮
頂戴造句
(1).敬禮;感恩。 晉 法顯 《佛國記》:“則詣精舍以華香供養。供養已,次第頂戴而去。”舊題 唐 柳宗元 《龍城錄·趙昱斬蛟》:“ 昱 ( 趙昱 )左手執蛟首,右手持刀,奮波而出,州人頂戴,事為神明。”《封神演義》第九三回:“幸毋過責,不勝頂戴!”《儒林外史》第七回:“ 范進 道:‘門生終身皆頂戴老師高厚栽培。’”
(2).供奉;擁戴。 郭沫若 《星空,孤竹君之二子》:“你們蹐跼在牢獄之中還嫌身太自由,你們頂戴著暴君還要貢獻羔羊、春酒。”
(3).謂雙手持物舉過頭頂。表示致敬。 唐 元稹 《韋氏館與周隱客杜歸和泛舟》詩:“持君寶珠贈,頂戴頭上頭。”
(4).謂花朵著生在枝條的頂端。 宋 陳亮 《卜運算元·九月十八日壽徐子才》詞:“頂戴御袍黃,疊秀金棱吐。仙種花容晚節香,人願爭先睹。” 姜書閣 箋註:“詞雲‘頂戴’者,言枝上著花也。”
(5).謂頭上承物。 元 馬致遠 《黃粱夢》第二折:“他在那長朝殿前班部里擺,你教他把屎盆兒頂戴,兀的不屈沉殺了拜將築壇臺!”
(6).頭戴(帽子)。 郭沫若 《文學革命的回顧》二:“不久之間文學革命的榮冠差不多歸了 胡適 一人頂戴。”
(7).承受;繼承。《初刻拍案驚奇》卷二十:“假如那王孫公子倚傍著祖宗勢耀,頂戴著先人積攢下的錢財,不知稼穡,又無甚事業,只圖快樂,落得受用,卻不知樂極悲生,也終有馬死黃金盡的時節。”
(8).猶頂替。謂以此代彼。 元 無名氏 《謝金吾》第一折:“這都是 王樞密 、 王樞密 的計策,故意教 謝金吾 、 謝金吾 來拆壞,強把著 宋真宗 、 宋真宗 來頂戴。”
(9). 清 代用以區別官員等級的帽飾。依頂珠品質、顏色的不同而區分官階大小。也稱“頂子”、“頂帶”。《二十年目睹之怪現狀》第三回:“ 桂花 帶了土老兒到京城裡去,居然同他捐了一個二品頂戴的道臺。” 太平天囯 楊秀清 蕭朝貴 《奉天討胡檄布四方諭》:“中國有中國之衣冠,今 滿洲 另置頂戴,胡衣猴冠,壞先代之服冕,是使中國之人,忘其根本也。” 老舍 《神拳》第四幕:“我,頭品頂戴,三眼花翎,給你請安啦!”參閱《清史稿·輿服志二》。
頂戴外語翻譯
- “頂戴”的韓文翻譯
頂戴的相關詞語
- 頂格的解釋 (1).即天花板。 清 李漁 《閒情偶寄·屋室·置頂格》:“精室不見椽瓦,...
- 頂抗的解釋 [offend and disobey with rude remarks]頂撞...
- 頂踵的解釋 (1) [crown and heel]∶頭頂和腳踵(2) [from crow...
- 頂天的解釋 (1).形容極高或達到極限。如:這塊地能打一百五十斤糧食就算頂天了。(2).喻氣...
- 頂樁的解釋 上端支承建築物的木樁。 宋 蘇軾 《西新橋》詩“百夫下一杙,椓此百尺泥”自註:...
- 頂奏的解釋 猶上奏。 清 梁章鉅 《歸田瑣記·致劉次白撫部鴻翱書》:“乃不數日,又聞執事...
- 頂門壯戶的解釋 [support and develop family undertaking]...
- 頂篷的解釋 房屋或船艙上面擋風雨的遮蓋物。 巴金 《將軍集·月夜》:“船夫 阿李 從船尾慢...
- 頂水點的解釋 指港口。 孫中山 《建國方略·第二計畫》:“ 武漢 者,指 武昌 、 漢陽 、...
- 頂趾的解釋 頭頂與足踵。借指全身。 清 蒲松齡 《聊齋志異·金和尚》:“而其為人,鄙不文...
- 頂橦的解釋 頂竿。雜技的一種。 宋 周密 《武林舊事·諸色伎藝人》:“頂橦踏索。”
- 頂名的解釋 (1) [assume sb. else’s name]∶假冒別人的...