弔民伐罪
拼音：diào mín fá zuì
弔民伐罪詞語分解
弔民伐罪的意思
[punish the tyrant and comfort the people;console the people and punish the wicked] 征討有罪者以撫慰百姓
弔民伐罪,周發 殷湯。——《千字文》
詳細解釋
亦作“弔民伐罪”。慰問受害的百姓，討伐有罪的人。《宋書·索虜傳》：“興雲散雨，慰大旱之思；弔民伐罪，積後己之情。” 後蜀 何光遠 《鑒誡錄·陪臣諫》：“臣伏聞自古帝王，省方巡狩，弔民伐罪。” 太平天囯 洪仁玕 《二月下浣軍次遂安城北吟於行府》：“弔民伐罪歸來日，草木鹹歌雨露恩。” 魯迅 《且介亭雜文·“以眼還眼”》：“將來呢……更未必有人因《哈孟雷特》而責 莎士比亞 的迷信一樣，會特地弔民伐罪。”亦省作“ 弔伐 ”。《晉書·慕容垂載記》：“弔伐之義，先代常典。” 前蜀 杜光庭 《莫庭又為張副使命甲子醮詞》：“人不告勞，物無失所，益振貔貅之勢，佇成弔伐之功。”《明史·陶安傳》：“應天順人，以行弔伐，天下不足平也。”
弔民伐罪外語翻譯
- “弔民伐罪”的日文翻譯
〈成〉虐げられた人民を慰め,罪のある支配者を討伐する.
“弔民伐罪”的韓文翻譯【성어】 고생하는 백성을 위로하고 죄 있는 통치자를 징벌하다. ＝[伐罪吊...
弔民伐罪的相關詞語
- 吊塔的解釋 [tower crane] 塔吊
- 弔卷的解釋 [ask to see the archives] 調卷,提取案卷
- 吊襪帶的解釋 [garters;suspenders] 掛在腰帶上、婦女緊身胸衣上或帶子上、有...
- 吊扇的解釋 [ceiling fan] 一種吊在房頂上低速電風扇,所扇的風可吹過廣闊的範圍,...
- 吊死問生的解釋 弔祭死者，慰問生者。《戰國策·燕策一》：“ 燕王 弔死問生，與百姓同其甘苦。”...
- 吊皮的解釋 亦作“吊皮”。猶弔謊。
- 吊愍的解釋 撫慰憐惜。《詩·大雅·常武》“不留不處” 唐 孔穎達 疏：“由弔愍其民，故...
- 吊樓的解釋 [house projecting over the water] 〈方〉∶用柱...
- 吊奇的解釋 猶弄巧。 明 沉德符 《野獲編·列朝二·廟議獻諂不用》：“而 郭希顏 遂以...
- 吊打的解釋 [hang and beat] 用繩子把人掛起來打
- 吊蘭的解釋 [bracketplant chlorophytum] 多年生草本植物,枝條細長...
- 吊掛的解釋 [hang] 懸掛屋角吊掛著蛛網