膽小如鼠
拼音:dǎn xiǎo rú shǔ
膽小如鼠的含義
[as timid as a mouse] 謂膽子小得像老鼠那樣。形容人膽小怕事
此地事無一定,書店也早已膽小如鼠,心凶如狼,非常難與商量。——《魯迅書信集·致曹靖華》
更多解釋
語本《魏書·汝陰王天賜傳》:“言同百舌,膽若鼷鼠。”後以“膽小如鼠”或“膽小如鼷”形容膽量極小。 吳玉章 《從甲午戰爭前後到辛亥革命前後的回憶》十四:“誰知 周來蘇 膽小如鼠,當船過 門司 時,他忽然害怕起來,竟把所有的槍彈,一一投入海中。” 魯迅 《書信集·致趙家璧》:“中央怕《豎琴》前記,真是膽小如鼷,其實並無害。” 葉紫 《火》一:“你真是一個膽小如鼠的人,聽不到三兩句謠言,就嚇成這個樣子。”
膽小如鼠外語翻譯
- “膽小如鼠”的英文翻譯
- “膽小如鼠”的法文翻譯
cannot say boh to a goose
“膽小如鼠”的韓文翻譯【성어】 쥐새끼처럼 겁이 많다.
avoir peur de son ombrepoltron comme un ...
膽小如鼠的相關詞語
- 膽當的解釋 猶言膽略。謂能當大事。 吳晗 《明代民族英雄于謙》:“從此, 郕王 和朝廷大臣,...
- 膽裂的解釋 膽為之破裂。形容恐懼之甚。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·西域用兵始末》:“ 傅文忠...
- 膽破心寒的解釋 形容由於恐懼而伏帖的樣子。
- 膽悸的解釋 膽寒,害怕。 丁玲 《莎菲女士日記·一月十二》:“回來時,我看到那黑魆魆的小胡...
- 膽壯心雄的解釋 見“ 膽大心雄 ”。
- 膽戰心驚的解釋 (1) [horribly frightened;be panic-strick...
- 膽大妄爲的解釋 形容無所忌憚地胡作非為。《孽海花》第十回:“這種人要在敝國,是早已明正典刑,哪裡...
- 膽小怕事的解釋 膽子非常小,怕事情落在自己頭上,怕惹麻煩。
- 膽武的解釋 膽量和勇武。 晉 葛洪 《抱朴子·審舉》:“良將高第,取其膽武,猶復試之以策...
- 膽義的解釋 有膽識而明義理。《三國志·蜀志·姜維傳》:“ 姜伯約 甚敏於軍事,既有膽義,...
- 膽戰心寒的解釋 [be terror-stricken] 猶“膽戰心驚”...
- 膽瓶的解釋 [a vase with a slender neck and a bulgin...