當不起
拼音：dāng bù qǐ
當不起詞語分解
當不起的詞義
(1).謙辭。承當不起。《紅樓夢》第三七回：“ 寳釵 道：‘還得我送你個號罷……就叫你“富貴閒人”也罷了。’ 寳玉 笑道：‘當不起，當不起，倒是隨你們混叫去罷。’”《紅樓夢》第五一回：“ 平兒 走去拿了出來，一件是半舊大紅猩猩氈的，一件是大紅羽紗的。 襲人 道：‘一件就當不起了。’”
(2).猶言不得了。《醒世姻緣傳》第二十回：“這可説甚么來！兩三次通瞞著俺，不叫俺知道，被外頭人笑話的當不起。”
當不起外語翻譯
- “當不起”的韓文翻譯
- “當不起”的德文翻譯
(1) 감당할 수 없다. 담당할 수 없다. (2) 황송스럽다. ＝[不敢當...
etw nicht aushalten, einer Sache nicht g...
當不起的相關詞語
- 當鑪的解釋 亦作“ 當壚 ”。《史記·司馬相如列傳》：“ 相如 與俱之 臨邛 ，盡賣其車騎...
- 當物的解釋 謂符合客觀事物。《管子·戒》：“滋味動靜，生之養也；好惡喜怒哀樂，生之變也；聰...
- 當斷不斷的解釋 該作出決斷的時候不能決斷。形容臨事猶豫不決。《史記·春申君列傳論》：“語曰：‘...
- 當軸的解釋 [important official]要員。後喻官居要職積以論事,為當軸者恨。...
- 當理的解釋 合理。《漢書·敘傳下》：“ 不疑 膚敏，應變當理；辭 霍 不婚，逡遁致仕。” ...
- 當家人，惡水缸的解釋 謂當家的人度量要大，要像泔水缸一樣，好的壞的都能包容下來。惡水缸，即泔水缸。《金...
- 當然的解釋 (1) [of course;certainly](2) 副詞。表示對某一行為的...
- 當對的解釋 對等；匹敵。《爾雅·釋詁上》“妃、合、會，對也” 晉 郭璞 註：“皆相當對。...
- 當著不著的解釋 謂該做的事不做，不該做的事卻做了。《二刻拍案驚奇》卷十二：“世事莫有成心，成心專...
- 當司的解釋 本司，本人所在的官署。 唐 韓愈 《舉薦張籍狀》：“臣當司見闕國子監博士一員，...
- 當耳邊風的解釋 (1) [to turn deaf ear to] 一耳進,一耳出,聽過即忘富貴...
- 當戶的解釋 [pawner] 舊時指典當東西的人