戴盆望天
拼音：dài pén wàng tiān
戴盆望天詞語分解
- 戴盆的解釋 (1).將盆覆戴在頭上。 晉 葛洪 《抱朴子·釋滯》：“子可謂戴盆以仰望，不睹七曜之炳粲。”參見“
戴盆望天的意思
[work blindly;try to discover the mystery of the sky by covering the head with a tub] 頭戴盆子而想看天上。比喻行動跟目的相反,願望無法實現(語出司馬遷《報任安書》)
戴盆望天,不見星辰。——《易林·小過之蠱》
詞語出處
(1).《文選·司馬遷〈報任少卿書〉》：“僕以為戴盆何以望天，故絶賓客之知，亡家室之業，日夜思竭其不肖之才力，務一心營職，以求親媚於主上”。 李善 註：“言人戴盆則不得望天，望天則不得戴盆，事不可兼施”。因以“戴盆望天”喻事難兩全。《後漢書·第五倫傳》：“苦身待士，不如為國，戴盆望天，事不兩施。” 宋 王安石 《舒城被召試不赴偶書》詩：“戴盆難與望天兼，自笑虛名亦自嫌。”
(2).喻方法錯誤，無法達到目的。 漢 王符 《潛夫論·敘錄》：“行污求榮，戴盆望天。” 唐 盧照鄰 《五悲·悲人生》：“徒知其一，未究其術，何異夫戴盆望天，倚杖逐日。”
戴盆望天外語翻譯
- “戴盆望天”的韓文翻譯
【성어】 대분망천. 머리에 동이를 이고 하늘을 우러러 보다; 두 가지 일...
戴盆望天的相關詞語
- 戴仰的解釋 擁戴仰望。 漢 荀悅 《漢紀·高祖紀二》：“大王誠復六國之後，彼皆戴仰大王德...
- 戴天的解釋 (1).立於天地之間。常以否定式或反詰式表示仇恨之深或可恥之甚。《禮記·曲禮上...
- 戴面的解釋 謂有臉面。 明 李東陽 《趙節婦傳》：“節婦駡曰：‘汝玷我家，縱不能死，尚戴面...
- 戴星的解釋 (1).頂著星星。喻早出或晚歸。 唐 王績 《答馮子華處士書》：“或時與舟人漁...
- 戴髮含齒的解釋 謂人的形狀。亦以指人。《列子·黃帝》：“有七尺之骸，手足之異，戴髮含齒，倚而趣...
- 戴匡的解釋 見“ 戴筐 ”。
- 戴山的解釋 負山。《楚辭·天問》：“鼇戴山抃，何以安之？” 王逸 注引《列仙傳》：“有巨靈...
- 戴仁的解釋 崇尚仁德。《禮記·儒行》：“戴仁而行，抱義而處。”《逸周書·王會》：“鳳鳥者...
- 戴氣的解釋 罩在太陽之上的黃氣。日暈時可見。 唐 元稹 《辨日旁瑞氣狀》：“伏以五色慶雲，...
- 戴憑經的解釋 東漢 光武帝 曾在元旦朝賀大會上，令群臣中能說經者，於廷前辯論駁難，義有不通，...
- 戴粒的解釋 《太平御覽》卷九四七引《符子》：“ 東海 有鼇焉，冠 蓬萊 而浮游於滄海……羣蟻...
- 戴名世的解釋 (1653-1713)清代文學家。字田有、褐夫，號南山，安徽桐城人。康熙年間進士...