春風化雨
拼音:chūn fēng huà yǔ
春風化雨詞語分解
春風化雨的釋義
[life-giving spring breeze and rain — salutary influence of education] 比喻良好完善的教育使人潛移默化
承老夫子的春風化雨,遂令小子成名。——《兒女英雄傳》
詳細解釋
(1).《孟子。盡心上》:“有如時雨化之者。” 漢 劉向 《說苑·貴德》:“吾不能以春風風人,吾不能以夏雨雨人,吾窮必矣。”後遂以“春風化雨”比喻良好教育的普及與深入。《兒女英雄傳》第三七回:“ 驥兒 承老夫子的春風化雨,遂令小子成名。” 李英儒 《野火春風斗古城》第十二章:“﹝ 韓燕來 ﹞滿想在這春風化雨的環境裡,多受一些教益。”
(2).喻適宜的環境和條件。 梁斌 《播火記》十九:“將來到了春風化雨的時候,這些火種就會燒起來。”
春風化雨外語翻譯
- “春風化雨”的英文翻譯
- “春風化雨”的日文翻譯
salutary influence of education
〈成〉草木の生長に適した風と雨.よい教育のたとえ.優れた教育にたとえる
“春風化雨”的韓文翻譯【성어】 초목(草木)이 자라기에 알맞은 봄바람과 비; 좋은 교육. =[東...
春風化雨的相關詞語
- 春官的解釋 (1).古官名。 顓頊氏 時五官之一,為木正。見 賈公彥 《〈周禮正義〉序》引《...
- 春藉的解釋 春日藉田;春日藉禮。 宋 王禹偁 《右衛上將軍贈侍中宋公神道碑奉敕撰》:“皇上...
- 春工的解釋 春季造化萬物之工。 唐 張碧 《遊春引》詩之三:“萬匯俱含造化恩,見我春工無私...
- 春國的解釋 猶言春的世界。 宋 歐陽修 《春寒效李長吉體》:“東皇染花滿春國,天為花迷變春...
- 春關的解釋 唐 宋 時舉進士,登記入選,謂之春關。發給的憑證,亦稱春關。 唐 姚合 《酬...
- 春務的解釋 春季的農事。《宋書·孝武帝紀》:“去歲東土多經水災,春務已及,宜加優課。” 唐...
- 春小麥的解釋 [spring wheat] 春季播種的小麥
- 春季的解釋 [spring] 一年的第一季,我國習慣指立春到立夏的三個月時間,也指農曆&ld...
- 春醁的解釋 唐 人之酒多以“春”命名,故以“春醁”泛指美酒。 唐 溫庭筠 《夜宴謠》:“裂...
- 春暖花香的解釋 [during the warmth of spring all the flo...
- 春生秋殺的解釋 春天萬物萌生,秋天萬物凋零。
- 春上的解釋 [in spring] 春季今年春上雨水多