豺狼當道
拼音：chái láng dāng dào
豺狼當道詞語分解
豺狼當道的釋義
[great robbers are at work;high officials like wolves are blocking things;wicked persons in power] 當道:橫在路中間。指壞人當權
詞語出處
亦作“豺狼橫道”。亦作“ 豺狼當路 ”。比喻暴虐奸邪的人掌握國政。《漢書·孫寶傳》：“豺狼橫道，不宜復問狐狸。” 漢 荀悅 《漢紀·平帝紀》：“豺狼當道，安問狐狸！”《三國志·魏志·杜襲傳》：“方今豺狼當路而狐狸是先，人將謂殿下避彊攻弱，進不為勇，退不為仁。” 南朝 陳 沉炯 《為王僧辯等勸進梁元帝第三表》：“豺狼當路，非止一人；鯨鯢不梟，倏焉五載。” 清 孔尚任 《桃花扇·逮社》：“妨他豺狼當道，冠帶幾獮猴。” 魯迅 《南腔北調集·經驗》：“我想，人們在社會裡，當初是並不這樣彼此漠不相關的，但因豺狼當道，事實上因此出過許多犧牲，後來就自然的都走到這條道路上去了。”
豺狼當道外語翻譯
- “豺狼當道”的韓文翻譯
【성어】 나쁜 놈들이 세도를 부리다. 잔인무도한 자들이 정권을 잡다.
豺狼當道的相關詞語
- 豺漆的解釋 五加的別名。見 明 李時珍 《本草綱目·木三·五加》。
- 豺狼之吻的解釋 比喻殘酷貪婪的官吏。
- 豺牙的解釋 豺狼的牙齒。多以形容惡人的兇相。 北周 庾信 《哀江南賦》：“豺牙密厲，虺毒潛...
- 豺聲的解釋 (1).比喻兇惡殘忍者的聲音。《左傳·文公元年》：“且是人也，蠭目而豺聲，忍人...
- 豺貙的解釋 豺和貙，皆猛獸。比喻兇狠殘暴的寇盜、異族入侵者。 清 鄭鉽 《送族弟瀛洲之官安...
- 豺狼當路的解釋 見“ 豺狼當道 ”。
- 豺貪的解釋 像豺一樣貪婪。 晉 葛洪 《抱朴子·審舉》：“以之治人，則虐暴而豺貪。”
- 豺虎的解釋 (1).豺與虎。泛指猛獸。《詩·小雅·巷伯》：“取彼譖人，投畀豺虎；豺虎不食...
- 豺虎肆虐的解釋 豺、虎：兩種兇殘的野獸。比喻壞人像兇殘的野獸般橫行不法。
- 豺狼野心的解釋 比喻壞人的狠毒用心。
- 豺豕的解釋 豺和野豬。兩者均為兇殘的獸類，因以比喻兇狠殘暴的惡人。《文選·桓溫＜薦譙元彥表...
- 豺狼當塗的解釋 比喻暴虐奸邪的人掌握國政。