慘慘
拼音：cǎn cǎn
慘慘詞語分解
慘慘的釋義
(1).憂悶；憂愁。《詩·小雅·正月》：“憂心慘慘，念國之為虐。” 鄭玄 箋：“慘慘，猶戚戚也。” 唐 戴叔倫 《邊城曲》：“胡笳聽徹雙淚流，羈魂慘慘生邊愁。” 宋 蘇軾 《送李公擇》詩：“欲別不忍言，慘慘集百憂。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜誌四》：“妻妾及婢，俱慘慘有離別之色。” 沉從文 《邊城》十六：“他慘慘的說：‘我有什麼卓見可說，這是天意！’”
(2).昏暗貌。慘，通“ 黲 ”。《文選·王粲＜登樓賦＞》：“風蕭瑟而並興兮，天慘慘而無色。” 李善 註：“《通俗文》曰：‘暗色曰驂。’慘與黲古字通。” 唐 司空圖 《河上》詩之一：“慘慘日將暮，驅羸獨到莊。” 明 李夢陽 《台寺夏日》詩：“積雪洞門常慘慘，炎天松柏轉蕭蕭。” 洪深 《趙閻王》第三幕：“寂寂深夜，慘慘微月，層層古木，一株株危然聳立。”
(3).引申為陰森蕭瑟貌。 宋 范成大 《白狗峽》詩：“慘慘疑鬼寰，幽幽無人聲。”《二刻拍案驚奇》卷二十：“但見陰風慘慘，殺氣霏霏，只聞鬼哭神號，不見天清日朗。” 高長山 《雪夜“拉驢”》：“森林中陰風慘慘，寒氣逼人。”
慘慘外語翻譯
- “慘慘”的韓文翻譯
[형용사](1) 초췌한 모양. (2) 걱정하는 모양. (3) 암담한 모양...
慘慘的相關詞語
- 慘鷙刻核的解釋 猶言嚴酷峻刻。 清 譚嗣同 《仁學》二九：“至 宋 又一小康……造《春秋尊王發微...
- 慘栗的解釋 (1).悲痛之極。 漢 王褒 《九懷·思忠》：“感余志兮慘慄，心愴愴兮自憐。”...
- 慘痛的解釋 [be bitter and paintful;deeply grieved] ...
- 慘怛的解釋 [be distressed] 悲痛憂傷疾痛慘怛,未嘗不呼父母也。—...
- 慘劫的解釋 猶浩劫。 鄒韜奮 《經歷》三二：“現在是整個民族生死存亡萬分急迫的時候，除少數漢...
- 慘恨的解釋 悽慘怨恨。 唐 張祜 《送楊秀才游蜀》詩：“不堪揮慘恨，一涕自潸然。”《宣和畫...
- 慘陰的解釋 陰暗；暗淡不明。 唐 李賀 《出城別張又新酬李漢》詩：“慘陰地自光，寳馬踏曉昏...
- 慘殺的解釋 [slaughter] 殘忍地殺害慘殺無辜
- 慘事的解釋 慘痛的事情。《響導周報》第121期：“外國人殺死 中國 人竟理都不理呀！這是何等...
- 慘無天日的解釋 猶言暗無天日。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·人民反清鬥爭清方檔案》：“朕自戊戌...
- 慘恤的解釋 喪事；居喪。 唐 顏真卿 《開府儀同三司行尚書右丞相上柱國贈太尉廣平文貞公宋公...
- 慘凜的解釋 見“ 慘懍 ”。