不即不離
拼音:bù jí bù lí
不即不離詞語分解
不即不離的解釋
[keep sb.at a respectful distance] 佛教用語,不接近亦不遠離(指人際關係)
不即不離造句
(1).佛教語。謂諸法相狀雖異而性體則一。《圓覺經》卷上:“不即不離,無縛無脫。始知眾生本來成佛,生死涅槃猶如昨夢。” 唐 窺基 《成唯識論述記》卷七:“但法生時,緣起力大,即一體上,有二影生,更互相望,不即不離。” 宋 蘇軾 《周文炳瓢硯銘》:“不即不離,孰曰非道人之利器。”
(2).形容既不親近,也不疏遠。《兒女英雄傳》第二九回:“到了夫妻之間便合他論房幃資格,自己居右,處得來天然合拍,不即不離。” 黃遠庸 《政海之一勺》之一:“國民黨之對 袁 ,內部不知如何,而表面確止在不即不離之間。”
不即不離外語翻譯
- “不即不離”的英文翻譯
- “不即不離”的日文翻譯
- “不即不離”的法文翻譯
- “不即不離”的德文翻譯
keep sb. at arm's length
〈成〉不即不離.つかず離れず.保持不即不離的關係/不即不離の関係を保つ.
“不即不離”的韓文翻譯〔성어〕 (관계 또는 거리가) 가깝지도 멀지도 않다. 친하지도 소원하지도...
sans s'approcher ni s'éloigner;garder s...
einen gewissen Abstand wahrennicht vertr...
不即不離的相關詞語
- 不當家花拉的解釋 不當家。猶言罪過。“花拉”,語助詞。《紅樓夢》第二八回:“ 王夫人 聽了道:‘阿...
- 不棄的解釋 不遺棄;不嫌棄。《詩·小雅·伐木序》:“親親以睦,友賢不棄,不遺故舊,則民德...
- 不集的解釋 (1).無成就;不成功。《詩·小雅·小旻》:“謀夫孔多,是用不集。” 毛 傳...
- 不乏先例的解釋 有不少從前的事可以作為例子。
- 不揚的解釋 (1).不損傷。《詩·魯頌·泮水》:“烝烝皇皇,不吳不揚。” 毛 傳:“揚,...
- 不哲的解釋 不明智。《左傳·襄公二年》:“ 季孫 於是為不哲矣。” 杜預 註:“言逆德。”...
- 不落夾的解釋 以葦葉包糯米或桐葉攤卷白面蒸煮而成的食品。四月初八日用以供佛,朝廷亦以賜百官。 ...
- 不變不革的解釋 謂一切遵循舊規。《史記·太史公自序》:“﹝ 曹參 ﹞續 何 相國,不變不革,黎...
- 不達的解釋 (1).不明白;不通達。《尹文子·大道下》:“貧則怨人,賊則怨時……是不達之過...
- 不知進退的解釋 形容魯莽,言語行動沒有分寸。 宋 洪邁 《容齋續筆·名將晚謬》:“ 慕容紹宗...
- 不失的解釋 (1).不偏離;不失誤。《易·隨》:“出門交有功,不失也。” 孔穎達 疏:“以...
- 不亦的解釋 [is it not?] 副詞,表示委婉的反問,用在謂語的前面,句末有語氣詞同它...