字典網 >> 國語詞典 >> 不合時宜在字典中的解釋

不合時宜

拼音：bù hé shí yí

不合時宜詞語分解

  • 不合的解釋 (1).違背；不符合。 漢 劉向 《九嘆·遠逝》：“惜往事之不合兮，橫 汨羅 而下濿。” 宋 司
  • 時宜的解釋 [appropriate to the occasion] 當時的需要或潮流不合時宜

不合時宜的簡單解釋

(1)

 

[be incompatible with present needs;untimely] 不符合當前的潮流,與當前的社會思想、習俗等不相投合

聞得他因不合時宜,權勢不容,竟投到這裡來。——《紅樓夢》

憑君莫漫夸流俗,不合時宜未可師。——柳亞子《為何香凝先生題畫》

(2)

 

亦稱“不入時宜”

詞語出處

不符合時勢和趨尚。《漢書·哀帝紀》：“朕過聽 賀良 等言，冀為海內獲福，卒亡嘉應。皆違經背古，不合時宜。”《朱子語類》卷六七：“若事雖正，而處之不合時宜，於理無所當，則雖正而不合乎中。” 柳亞子 《為香凝先生題畫》詩之三：“憑君莫漫夸流俗，不合時宜未可師。” 錢鍾書 《貓》：“使君滿肚子不合時宜。”亦作“ 不入時宜 ”。 宋 費袞 《梁溪漫志·侍兒對東坡語》：“ 東坡 一日退朝，捫腹徐行，顧謂侍兒曰：‘汝輩且道是中有何物？’…… 朝雲 乃曰：‘學士一肚皮不入時宜。’”

不合時宜外語翻譯

不合時宜的相關詞語

  • 不委的解釋 (1).不知。《資治通鑑·隋煬帝大業十二年》：“帝問侍臣盜賊…… 蘇威 引身隱...
  • 不覩是的解釋 同“ 不覩事 ”。 元 姚守中 《粉蝶兒·牛訴冤》套曲：“被這廝添錢買我離桑...
  • 不平的解釋 (1) [wrong;grievance;injustice;indignant...
  • 不落莢的解釋 見“ 不落夾 ”。
  • 不知自量的解釋 形容沒有正確估計自己的能力有多大。
  • 不子的解釋 (1).不合人子之道。《穀梁傳·僖公五年》：“王世子，子也，塊然受諸侯之尊己，...
  • 不皇的解釋 同“ 不遑 ”。來不及；沒有時間。《左傳·昭公七年》：“孤與其二三臣悼心失圖，...
  • 不知所從的解釋 不知怎么辦。形容拿不定主意。
  • 不曉世務的解釋 同“ 不識時務 ”。《宋史·王安石傳》：“拜參知政事，上謂曰：‘人皆不能知卿，...
  • 不失毫釐的解釋 失：差。毫釐：很小的重量或長度的單位。不差一毫一厘米。
  • 不遭時的解釋 不逢時。謂未遇良機。《史記·管晏列傳》：“吾嘗三仕三見逐於君， 鮑 叔不以我為...
  • 不露形色的解釋 不讓思想活動從行動和表情上流露出來。 趙大年 《公主的女兒》十一：“但他畢竟是飽...