不寒而慄
拼音：bù hán ér lì
不寒而慄的詞義
[shudder with fear;tremble with fear] 不冷而發抖。指恐懼心理引起的驚抖
是日皆報殺四百餘人,郡中不寒而慄。——《漢書·義縱傳》
全身不寒而慄
詞語出處
不冷而發抖。形容極為恐懼。《史記·酷吏列傳》：“是日皆報殺四百餘人。其後郡中不寒而慄。”《漢書·楊惲傳》：“下流之人，眾毀所歸，不寒而慄。” 顏師古 註：“栗，竦縮也。” 周而復 《上海的早晨》第四部三九：“他的手曾幫助 朱延年 幹這些罪惡的勾當。他一想到這些，全身不寒而慄。”
不寒而慄：同“ 不寒而慄 ”。 漢 桓寬 《鹽鐵論·周秦》：“死者相枕席，刑者相望，百姓側目重足，不寒而慄。” 唐 劉禹錫 《答饒州元使君書》：“坐簿書舛錯，為中執法所劾，事下三府，以受賕論，其刑甚渥。於今列郡，不寒而慄。” 巴金 《第二次解放》：“想到那些陰暗的日子，我真是不寒而慄。”
不寒而慄外語翻譯
- “不寒而慄”的英文翻譯
- “不寒而慄”的日文翻譯
- “不寒而慄”的法文翻譯
- “不寒而慄”的德文翻譯
shudder; tremble with fear
〈成〉身の毛がよだつ.ぞっとする.非常に恐ろしい形容.一想起這件事他就不寒而慄／...
“不寒而慄”的韓文翻譯【성어】 춥지 않은데도 떨다; 대단히 두려워하다. ｢看到這種危險的情形, ...
frissonner sans avoir froid;tressaillir ...
ein Schauder läuft jemandem über den R...
不寒而慄的相關詞語
- 不僅...而且的解釋 (1) [not only…but also]∶除…...
- 不知就裡的解釋 不了解內情。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“你尋思，甚做處，不知就裡，直...
- 不見便的解釋 不靈活，不靈變。《水滸傳》第二四回：“那婦人道：‘何不去叫間壁 王乾娘 安排便了...
- 不庭的解釋 (1).不朝於王庭者；不朝於王庭。《左傳·隱公十年》：“以王命討不庭。” 杜預...
- 不勝枚舉的解釋 [too numerous to be counted;can be multi...
- 不哲的解釋 不明智。《左傳·襄公二年》：“ 季孫 於是為不哲矣。” 杜預 註：“言逆德。”...
- 不落窠臼的解釋 [do not fall (get) into a groove;do not ...
- 不法常可的解釋 法：當做模式、法則；常可：長久被人們認可的成規慣例。不把常規慣例當做永遠不變的模...
- 不當價的解釋 猶言罪過。 明 劉侗 於奕正 《帝京景物略·春場》：“夜不以小兒女衣置星月...
- 不見事的解釋 猶言不曉事。《三國志·魏志·夏侯玄傳》“臨斬東市，顏色不變” 裴松之 注引《...
- 不慆的解釋 無可懷疑。《左傳·昭公二十七年》：“ 孟懿子 、 陽虎 伐 鄆 。 鄆 人將戰...
- 不費吹灰之力的解釋 [effortlessly;as easy as to blow away th...