字典網 >> 國語詞典 >> 別是在字典中的解釋

別是

拼音：bié shì

別是詞語分解

別的解釋別 bié 分離：別離。別情。別緒（離別時離別後的情感）。分別。告別。久別重逢。分門別類。差別：霄壤之別。分類：類別。性別。職別。級別。派別。另外的：別人。別號。別字。別墅。別論。別開生面。卡
是的解釋是 shì 表示解釋或分類：他是工人。《阿Ｑ正傳》的作者是魯迅。表示存在：滿身是汗。表示承認所說的，再轉入正意，含有“雖然”的意思：詩是好詩，就是太長了。表示適合：來的是時候。表示任何：凡是。

[is it possible that;can it be that] 難道是,表揣測

他臉色這么難看,別是病了吧

(1).另是。南唐李煜 《烏夜啼》詞：“剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味，在心頭。”《醒世恆言·賣油郎獨占花魁》：“銀匠是小輩，眼孔極淺，見了許多銀子，別是一番面目。” 清納蘭性德 《望海潮》詞：“白日空山，夜深清吹，算來別是淒涼。”

(2).莫非是。《紅樓夢》第四一回：“常聽見富貴人家有種穿衣鏡，這別是我在鏡子裡頭嗎？”

まさか…ではなかろう.這件事別是他幹的／これはまさか彼がやったことではなかろうな...

[부사] (대개 문장의 서두에 놓여서) 혹은. 어쩌면. 형편에 따라서는....