避而不談
拼音:bì ér bù tán
避而不談的描述
(1) [dodge]∶常指狡猾地、不採用正面拒絕的辦法迴避
這件麻煩事早就看出來了,但道德學家往往避而不談或者把它加以縮小
(2) [duck;avoid the subjetct;keep silent about the matter]∶有意識地迴避問題
確實,有些牧師和教師都避而不談生活的現實
避而不談外語翻譯
- “避而不談”的韓文翻譯
- “避而不談”的法文翻譯
【성어】 회피하여 말하지 않다. 문제를 회피하다.
passer sous silence;éviter le sujet
避而不談的相關詞語
- 避正殿的解釋 古代國家有災異急難之事,帝王避離正殿,表示自我貶責,以期消災彌難。《史記·吳王...
- 避處的解釋 避世隱居。《封神演義》第二四回:“吾看破世情,卻了名利,去了家私,棄了妻子,離愛...
- 避殃的解釋 避災。 明 張居正 《葬地論》:“今曰家之興替,皆係於葬之吉凶,則人慾避殃而趨...
- 避徙的解釋 謂避難遷居。 清 吳敏樹 《梅伯言先生誄辭》:“余窮老於世,今且避徙無所。”
- 避頭的解釋 逃避,躲避。《王梵志詩·身臥空堂內》:“我今避頭去,拋卻空閒多。” 張錫厚 校...
- 避辭的解釋 避退辭讓。 宋 蘇舜欽 《上范希文書》:“若是則不惟虧損閣下之望,某終身可廢,...
- 避盈的解釋 古人認為物極必反,泰極否來,因此必須避免處於招致衰敗的盈滿狀態。《宋書·劉敬宣...
- 避乘驄的解釋 同“ 避驄馬 ”。 宋 曾鞏 《送趙資政》詩:“朝廷推指佞,都邑避乘驄。” 元...
- 避難的解釋 (1) [take refuge]∶逃離戰爭或動亂不安的地方(2) [seek ...
- 避妍的解釋 (1).謂避讓美色。 晉 陸機 《塘上行》:“男歡智傾愚,女愛衰避妍。”(2)...
- 避害的解釋 躲避禍害。《管子·明法解》:“故人臣之行理奉命者,非以愛主也,且以就利而避害也...
- 避遜的解釋 迴避辭讓。 明 馮夢龍 《古今譚概·顏甲·臠婿》:“少年忻然而行,略無避遜...