字典網 >> 國語詞典 >> 背時在字典中的解釋

背時

拼音：bèi shí

背時詞語分解

  • 背的解釋 背 bèi 人體後面從肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 物體的後面或反面：背面。刀背。背後。背景。 用背部對著，與“向”相對：背光。人心向背。 向相反的方向：背地性（植物向上生長的性質）。背道而馳。
  • 時的解釋 時 （時） shí 一切事物不斷發展變化所經歷的過程：時間。時不我與。 較長的時間：時代。古時。 泛指一段時間：時光。時令。時分。 現在的，當前的：當時。時下。時務。時宜。 常常：時常。學而時習之。

背時的含義

(1) 〈方〉

(2) [behind the times]∶不合時宜

(3) [unlucky]∶倒霉;運氣不佳

詳細解釋

(1).違背時勢；不合時宜。 晉 張協 《七命》：“蓋聞聖人不捲道而背時，智士不遺身而匿跡。”《太平廣記》卷三一五引《吳興掌故集·狄仁傑檄》：“應天者膺樂推之名，背時者非見幾之主。” 唐 劉禹錫 《酬樂天見寄》詩：“背時猶自居三品，得老終須卜一丘。” 宋 陳亮 《與鄭景元提乾書》：“大率 永嘉 之論多是相時低昂，終成背時耳。若一成作背時事業，卻自無事。”

(2).過時；不時興。 宋 劉克莊 《滿江紅·題范尉梅谷》詞：“嘆出羣風韻，背時裝束。” 元 宮天挺 《范張雞黍》第一折：“本待要求善價而沽諸，怎耐這行貨兒背時也。”

(3).謂離別之時。 宋 朱淑真 《新秋》詩：“一夜涼風動扇愁，背時容易入新秋。”

(4).倒霉；不走運。 元 范康 《竹葉舟》楔子：“嗨！小生好背時也。”《二十年目睹之怪現狀》第八九回：“ 苟才 道：‘不過不肯信付我們這背時的人罷了。’” 周立波 《山鄉巨變》上一：“她自己生病，把錢用光了，還罵我背時，一定要替我算個八字。” 張賢亮 《靈與肉》：“要是欺負這樣的人，真是作孽，二輩子都要背時。”

背時外語翻譯

背時的相關詞語

  • 背包袱的解釋 [have a load on one's mind] 喻指有沉重的經濟或精神負...
  • 背包的解釋 [knapsack;rucksack;blanket roll] 用以攜帶個人財...
  • 背霉的解釋 倒霉。 吳組緗 《山洪》十：“這個話你可不能說出去啊！若鬧得村上人曉得了，又是我...
  • 背氣的解釋 [choke] 呼吸因受到刺激而暫時停止。比喻極為生氣聽了這話,我差點兒沒背過氣...
  • 背集的解釋 方言。沒有集市的日子。《人民文學》1981年第7期：“這天又是個背集。”如： 李...
  • 背指的解釋 (1).向後指畫。 唐 杜甫 《送李八秘書赴杜相公幕》詩：“石出倒聽楓葉下，櫓...
  • 背反的解釋 背叛，反叛。《水滸傳》第三三回：“你結連 清風山 強賊，一同背反朝廷，當得何罪！...
  • 背戾的解釋 悖謬；相反。《北齊書·神武帝紀下》：“ 魏帝 密詔 神武 曰： 宇文黑獺 自平...
  • 背雲的解釋 戲曲中的旁白。猶背躬。多見於 元 雜劇。 元 關漢卿 《竇娥冤》第一折：“［卜...
  • 背竈的解釋 鸛的別名。《廣雅·釋鳥》：“背灶，雚雀也。”《詩·豳風·東山》“鸛鳴於垤”...
  • 背靠的解釋 [monitor] 為使身體直而在後背披戴或綁緊的硬板。亦稱“背甲&...
  • 背綁的解釋 反綁。《水滸傳》第四七回：“只見七八十個軍人背綁著一個人過來。” 清 孔尚任 ...