背黑鍋
拼音:bēi hēi guō
背黑鍋詞語分解
背黑鍋的簡單解釋
[take the blame for the fault of others] 比喻代人受過,泛指受冤屈
更多解釋
比喻蒙受冤屈或代人受過。 孫犁 《白洋淀紀事·村歌下篇》:“你別小看人,這么點道理我不明白?能叫你跟著我背黑鍋!” 老舍 《四世同堂》六二:“既不沾親,又不欠情,你何苦替她背著黑鍋呢?” 鄧小平 《高級幹部要帶頭髮揚黨的優良傳統》:“有少數同志,在本單位,在其他地方,反映都不大好,很多是由於子女幹了壞事,家長背了黑鍋。”
背黑鍋外語翻譯
- “背黑鍋”的日文翻譯
- “背黑鍋”的法文翻譯
- “背黑鍋”的德文翻譯
〈喩〉他人の罪を負う.ぬれぎぬを著せられる.一定要把這個案件搞清楚,不能讓大家背...
“背黑鍋”的韓文翻譯[동] 〔口語〕 1. 검은 솥을 등에 지다.2. 〔비유〕 누명을 쓰다. ...
動encourir un blâme par la faute d'un au...
V zu Unrecht verdächtigt werden
背黑鍋的相關詞語
- 背面的解釋 [the back] 與正面相反的一面山的背面
- 背本趨末的解釋 謂棄農務商。我國古代以農為本,商為末。《漢書·食貨志上》:“時民近 戰國 ,皆...
- 背影兒的解釋 [a figure viewed from behind] 人的背後影像
- 背陰的解釋 (1).以背向陰。《淮南子·精神訓》:“萬物背陰而抱陽,沖氣以為和。”《爾雅翼...
- 背斜層的解釋 中部拱起成馬鞍形的岩層。常是最好的儲油構造。
- 背脊的解釋 [the back of the human body] 人的背部
- 背謬的解釋 同“悖謬”
- 背離的解釋 (1) [deviate from]∶脫離原來的、通常的、正常的或公認的軌道明顯...
- 背敵的解釋 以背向敵。謂逃避敵人。《後漢書·桓帝紀》:“又 桂陽 太守 任胤 背敵畏懦,皆...
- 背拉的解釋 (1).猶拖住。 唐 顧況 《公子行》:“紅肌拂拂酒光獰,當街背拉金吾行。”(...
- 背剪的解釋 兩手交叉於背。亦指將手放在背部捆綁起來。《水滸傳》第六九回:“兩個女頭領,將 董...
- 背鰭的解釋 魚類背部的鰭。也叫脊鰭。