半信半疑
拼音:bàn xìn bàn yí
半信半疑的含義
[half belief] 有點相信又有點懷疑
一面林之孝家的進來說道:“ 林之孝測了字回來,說這玉是丟不了的,將來橫豎有人送還來的。”眾人聽了,也都半信半疑。——《紅樓夢》
師傅苦勸弟子回頭,弟子半信半疑。——明· 楊慎《洞天玄記》二折
更多解釋
猶半信不信。 清 李漁 《蜃中樓·義舉》:“莫説耳聞不敢輕信,就是親眼見了,也還半信半疑。”《紅樓夢》第九四回:“眾人聽了,也都半信半疑。” 浩然 《艷陽天》第一二四章:“他們都是半信半疑的。有的說耳聽是虛,眼見為真,咱們就看他的行動吧。”
半信半疑外語翻譯
- “半信半疑”的英文翻譯
- “半信半疑”的德文翻譯
dubitation; uncertainty
“半信半疑”的韓文翻譯〔성어〕 반신반의(半信半疑)하다.=[將信將疑] 我對她說的話半信半疑。 - ...
misstrauisch sein
半信半疑的相關詞語
- 半老頭的解釋 不十分老的男子。 季仲 《深山裡的“鬼火”》:“直到店門口大搖大擺走進一個五十多...
- 半波的解釋 (1) [half-wave](2) 波的一個周期的一半(3) 具有半個波長的電...
- 半上落下的解釋 猶半途而廢。《朱子全書》卷十五:“聖人不肯半上落下,直是做到底。”《朱子全書》卷...
- 半掩門的解釋 [demimonde] 一種和上流社會沾點邊的婦女,經濟上依賴那些闊佬情夫,卻又...
- 半白的解釋 (1).一半白。 南朝 齊 王融 《奉和纖纖詩》:“兩頭纖纖綺上紋,半白半黑...
- 半懂不懂的解釋 [not completely understand] 懂一點,不十分懂我聽起來...
- 半殖民地的解釋 [semicolony] 名義上獨立,實際上受外國控制的國家
- 半霄的解釋 半空,空中。 宋 范成大 《小峨眉》詩:“ 三峨 參橫 大峨 高,奔崖側勢倚半...
- 半自耕農的解釋 指耕種少量土地但不足以維持其生活,尚須租種部分土地或出賣部分勞動力的農民。 毛澤...
- 半成品的解釋 [semimanufactures] 以原材料製成並用來製造成品的產品(如鋼、橡...
- 半個前程的解釋 清 初世襲的最低官職。 清 蔣良騏 《東華錄·順治四年》:“十二月,改世職昂...
- 半拆的解釋 大指與二指伸張開時的距離。 元 王實甫 《西廂記》第四本第一折:“繡鞋兒剛半拆...