半吊子
拼音:bàn diào zǐ
半吊子詞語分解
半吊子的詞義
(1) [smatterer]∶對某種知識只有一個粗略的、膚淺的或零星的了解的人或技藝不熟練的人
(2) [tactless and impulsive person]∶形容不通情理,說話隨便,舉止不沉穩的人
詳細解釋
(1).舊時錢串一千叫一吊,半吊為五百,不能滿串。因用以形容知識不豐富或技藝不熟練的人。 陳國凱 《代價》八:“ 丘建中 一直想法和 劉總工程師 接近,但 劉士逸 對這半吊子技術員的殷勤並不怎么欣賞。”
(2).形容不通情理、說話隨便,舉止不沉穩的人。 段荃法 《楊老固事略》四:“我那半吊子男人又打我,你不管,我可要吃農藥哩!” 郭澄清 《大刀記》十五:“在她看來,別看這個半吊子狗仗人勢不知好歹,見到表哥準不能這樣。”
(3).形容不完全或有始無終的事物。 瞿秋白 《文藝論輯·再論翻譯》:“自然,這所謂白話,還只是半吊子的白話,這是文言本位的攙雜一些白話。” 諶容 《讚歌》:“從七一年開始,這個工程已經花了不知多少投資,動用了不知多少勞力工程仍然是個半吊子。”
半吊子外語翻譯
- “半吊子”的英文翻譯
- “半吊子”的日文翻譯
- “半吊子”的德文翻譯
dabbler; smatterer
(1)おっちょこちょい.(2)なまはんかな人.なまかじり.(3)當てにならない人...
“半吊子”的韓文翻譯〔비유〕 1. 사리를 분별하지 못하며 언행이 경솔하고 일의 마무리를 제대...
S Halbgebildete, Halbgebildeter, Stümp...
半吊子的相關詞語
- 半晩的解釋 半夜。
- 半明半暗的解釋 [partly bright partly dark] 光線不充足
- 半截漢子的解釋 (1).指下跪的男子。《醒世姻緣傳》第九一回:“大奶奶雙眉倒豎……叫 吳推官 也...
- 半面之交的解釋 [a once-met acquaintance] 形容只見過一面的人我和他只是...
- 半夜敲門不吃驚,半夜敲門心不驚的解釋 (1) [without a guilty conscience,without...
- 半道兒的解釋 同“半路”
- 半答兒的解釋 半處。表示很小的地方。 元 關漢卿 《一枝花·杭州景》套曲:“百十里街衢整齊...
- 半自動步槍的解釋 [semiautomatic rifle] 利用火藥氣體的壓力和彈簧的伸張力,自...
- 半班的解釋 [half shift] 值班時間只有通常一半的值班
- 半價的解釋 (1) [half price]∶以一半價錢半價甩賣(2) [semivalen...
- 半山的解釋 [halfway up a hill] 山腰而半山居(停著)霧若帶然。&mdas...
- 半瞋半喜的解釋 瞋:通“嗔”,發怒。一半生氣,一半歡喜。形容又怒又喜。