白頭偕老
拼音:bái tóu xié lǎo
白頭偕老詞語分解
白頭偕老的解釋
[both live to ripe old age;remain a devoted couple till the end of their lives] 偕老:一同到老。夫婦共同生活到老。常用以稱頌婚姻美滿
我原說過,她不會跟你白頭偕老的。——巴金《寒夜》
詳細解釋
謂夫婦共同生活到老。 清 沉復 《浮生六記·閨房記樂》:“獨怪老年夫婦相視如仇者,不知何意?或曰:‘非如是,焉得白頭偕老哉!’” 巴金 《寒夜》二六:“母親看了那封簡訊,不用聽他解釋,便明白了一切。她說:‘我原說過,她不會跟你白頭偕老的。’” 艾蕪 《我在仰光的時候》:“他年輕的時候,在 日本 留學,同一個 中國 女青年因同學關係,極其相好,打算白頭偕老。”
白頭偕老外語翻譯
- “白頭偕老”的英文翻譯
- “白頭偕老”的日文翻譯
- “白頭偕老”的法文翻譯
live to old age in conjugal bliss
〈成〉共白髪[ともしらが]まで添い遂げる.“白頭到老”ともいう.共に白髪まで添い...
“白頭偕老”的韓文翻譯〔성어〕 부부가 머리가 하얗게 세도록 함께 오래도록 화목하게 살다. 백년...
vivre conjugalement jusqu'à un bel âge...
白頭偕老的相關詞語
- 白茅的解釋 (1).亦作“ 白茆 ”。植物名。多年生草本,花穗上密生白色柔毛,故名。古代常用...
- 白宣的解釋 安徽 宣城 產的書畫用紙。 魯迅 《書信集·致鄭振鐸》:“我已將毛邊、白宣各...
- 白日賊的解釋 指以小商販為掩護的騙子。 宋 周密 《武林舊事·游手》:“又有賣買物貨,以偽...
- 白衣道的解釋 清 代民間秘密社團之一。也名在理教。為白蓮教支派。相傳為 明 遺民 楊來如 在 ...
- 白辣辣的解釋 平白無故;沒來由。 清 蔣士銓 《臨川夢·寄曲》:“吐情絲,苦棲棲的自纏;陷...
- 白榆的解釋 (1).白皮的榆樹。《詩·陳風·東門之枌》:“東門之枌,宛丘之栩。” 毛 傳...
- 白沙龍的解釋 宋 代 馮翊 之地所產羊膏的美稱。 宋 陶穀 《清異錄·白沙龍》:“ 馮翊 ...
- 白角的解釋 (1).白色牛角。《穆天子傳》卷四:“爰有黑牛白角。”(2).磨光的牛角,用以制...
- 白衣尚書的解釋 東漢 鄭均 的稱號。《東觀漢記·鄭均傳》:“ 均 屢辟不詣,公車特徵,拜侍御...
- 白挺的解釋 見“ 白梃 ”。
- 白席人的解釋 古代北方民間宴席上相禮、供雜役的人。 宋 孟元老 《東京夢華錄·筵會假賃》:...
- 白石的解釋 (1).潔白的石頭。《詩·唐風·揚之水》:“白石鑿鑿。” 明 吳炳 《情郵...