敗柳殘花
拼音：bài liǔ cán huā
敗柳殘花詞語分解
- 殘花的解釋 將謝的花；未落盡的花。 北周 庾信 《和宇文內史入重陽閣》：“舊蘭憔悴長，殘花爛漫舒。” 唐 劉
敗柳殘花的釋義
(1) [prostitutes no longer young] 衰敗的柳,凋謝的花。舊時詩文中多比喻妓女
你索將性兒溫存,話兒摩弄,意兒謙洽,休猜做敗柳殘花。——元· 王實甫《西廂記》
(2) 後常指被人侮辱過的女性
詞語出處
比喻風塵女子。 元 王實甫 《西廂記》第三本第三折：“他是個女孩兒家，你索將性兒溫存……休猜做敗柳殘花。”《群音類選·清腔類·李子花》：“可惜了月貌花容，顛倒做敗柳殘花。”
敗柳殘花外語翻譯
- “敗柳殘花”的日文翻譯
〈成〉枯れた柳の枝と散り殘った花.色香の衰えた女性や貞操を失った未婚の女性・遊女...
“敗柳殘花”的韓文翻譯【성어】(1) 기생. (2) 부정한 여자. (3) 때가 지난 미인.
敗柳殘花的相關詞語
- 敗像的解釋 [failing omens (portents)] 失敗的徵兆
- 敗子的解釋 [prodigal son] 敗家之子生下一個敗子
- 敗落的解釋 [decline] 由盛而衰,破落家境敗落這部小說反映了一個封建家庭的敗落
- 敗退的解釋 [retreat in defeat] 戰敗而撤退節節敗退
- 敗國的解釋 (1).猶亡國。《國語·晉語八》：“有人不難以死安利其國，可無愛乎！若皆卹國如...
- 敗走的解釋 戰敗逃跑。《史記·項羽本紀》：“ 秦嘉 軍敗走，追之至 胡陵 。”《後漢書·...
- 敗意的解釋 猶敗興。《晉書·王戎傳》：“ 戎 每與 籍 為竹林之遊， 戎 嘗後至。 籍 曰...
- 敗井頹垣的解釋 [destroyed (wrecked) wells and walls] 破爛...
- 敗華的解釋 芫花的別名。見 明 李時珍 《本草綱目·草六·芫花》。
- 敗缺的解釋 猶破費。指貢錢。《水滸傳》第二四回：“那廝會討縣裡人便宜，且教他來老娘手裡納些敗...
- 敗倒的解釋 猶毀壞。 清 陳天華 《猛回頭》：“想始祖，在當日，何等威武。都只緣，這些不肖...
- 敗材傷錦的解釋 《左傳·襄公三十一年》：“﹝ 子產 謂 子皮 曰：﹞‘子有美錦，不使人學製焉。...