字典網 >> 國語詞典 >> 拜辭在字典中的解釋

拜辭

拼音：bài cí

拜辭詞語分解

拜的解釋拜 bài 表示敬意的禮節：拜手（古代男子跪拜禮的一種）。拜懺。禮拜。回拜。恭敬地：拜託。拜謝。拜讀。拜別。拜謁（a.拜見；b.瞻仰陵墓、碑碣）。行禮祝賀：拜年。拜壽。用一定的禮節授與某種名義或
辭的解釋辭（辭） cí 告別：告辭。辭訣。辭行。辭世。辭別。不接受，請求離去：辭職。辭呈。躲避，推託：不辭辛苦。辭讓。辭謝。推辭。解僱：辭退。同“詞”。優美的語言：辭藻。修辭。講話；告訴：“請辭

[take leave] 辭別;告別——用作敬詞

(1).亦作“ 拜詞 ”。行拜禮辭別。《南史·王弘傳》：“ 弘時喪居，獨道側拜辭，攀車涕泣，論者稱焉。”《敦煌曲子詞·搗練子》：“堂前立，拜詞娘，不角（覺）眼中淚千行。”《水滸傳》第二二回：“﹝ 宋江、宋清 ﹞都出草廳前，拜辭了父親宋太公。”

(2).用為辭別的敬詞。唐元稹 《鶯鶯傳》：“一昨拜辭，倏逾舊歲。”

(3).表示謝絕。《二刻拍案驚奇》卷十四：“當時唐明皇寵了楊貴妃，把梅妃江采苹貶入冷宮，後來思想他，懼怕楊妃不敢去，將珠子一封，私下賜與他。梅妃拜辭不受。”

いとまごいをする.お別れのあいさつをする.今天我向您拜辭來了／きょうはいとまごい...

[동사]【경어】 작별을 고하다.

prendre congé