礙手礙腳
拼音:ài shǒu ài jiǎo
礙手礙腳詞語分解
礙手礙腳的釋義
妨礙別人做事,使人感到不方便。《初刻拍案驚奇》卷三二:“萬一做下了事,被他知道了,後邊有些嫌忌起來,礙手礙腳,到底不妙。”《紅樓夢》第十八回:“咱們別在這裡礙手礙腳。” 周立波 《山鄉巨變》上一:“有了孩子,會礙手礙腳,耽擱工夫。”
礙手礙腳外語翻譯
- “礙手礙腳”的英文翻譯
- “礙手礙腳”的日文翻譯
- “礙手礙腳”的法文翻譯
- “礙手礙腳”的德文翻譯
be in a hindrance
〈成〉邪魔になる.足手まといになる.走吧!你在這兒反倒礙手礙腳的/消えてしまえ,...
“礙手礙腳”的韓文翻譯〔詞組〕 남의 일을 방해하다.=[絆手絆腳] 他一點也不礙手礙腳。 - 그는 ...
être gênant;embarrasser;faire obstacle...
(Verb)im Wege stehen, hinderlich sein, s...
礙手礙腳的相關詞語
- 礙叫的解釋 爭吵,吵鬧。 明 無名氏 《薛苞認母》第二折:“您不肯墳前走一遭。你則待尋些礙...
- 礙腳的解釋 阻擋前進。 魯迅 《墳·再論雷峰塔的倒掉》:“其實他們不單是破壞,而且是掃除,...
- 礙口的解釋 [too shy to speak out;be too embarrassin...
- 礙夜的解釋 深夜。 南朝 宋 劉敬叔 《異苑》卷六:“欲進路,礙夜不可前去,乞寄外住。”...
- 礙眼的解釋 (1) [be an eyesore;offend the eye]∶看著不舒服...
- 礙口識羞的解釋 礙口:說不出口。指怕羞而不說話。
- 礙足礙手的解釋 同“礙手礙腳”。 沙汀 《選災》:“他叫那個四歲的孩子在家裡守門和照管嬰兒,免得...
- 礙手的解釋 不順手;難下手。《二刻拍案驚奇》卷十七:“萬一 杜子中 也不成,那時也好開交了,...
- 礙難遵命的解釋 礙:妨礙;遵:遵從。由於有所妨礙,難以遵從命令或吩咐。
- 礙上礙下的解釋 礙:妨礙。妨礙做事,使人感到不方便。
- 礙難的解釋 (1) [be inconvenient for certain reasons...
- 礙塞的解釋 阻塞不通。 明 袁宗道 《雜說》:“愚意謂當雲己立未充,故時有滯執處,時有礙塞...